Tuesday, January 30, 2018

Red Velvet (레드벨벳) - Bad Boy / Let It Go

純歌詞 | Red Velvet 레드벨벳 - Bad Boy @ 韓宣 Let's Learn Lyrics :: 痞客邦 PIXNET :::

너무 쉽겐 오지 마 別太輕易靠過來
재미없잖아 거기서 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh) 這樣太無趣 就在那 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh) 要試著欲擒故縱嗎 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 Bad boy down 從現在起 Bad boy down

혼란스런 맘이겠지 상상조차 못할 거야 是一片混亂的心吧 連想像都無法
헤어나려 노력해도 어떤 작은 틈도 없어 就算努力掙扎 連意思縫隙都沒有
정답은 정해져 있어 자연스럽게 넌 따라와 正解早已訂下 你會自然地跟上來
난 널 선택해 난 널 선택했어 이미 我選擇你 我早已選擇了你

홀린 듯 날 따라와 迷惑般跟著我
모두 환호해 말했지 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh) 全場歡聲雷動 你也快 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
결관 항상 같아 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh) 結果通常都一樣 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
거봐 내가 또 이겼어 看吧 我又贏了

너무 쉽겐 오지 마 不要太輕易靠過來 別太輕易靠過來
재미없잖아 이제 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh) 這樣太無趣 現在你 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
벗어날 수 없어 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh) 無法逃脫 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
내겐 쉽지 Bad boy down  對我來說很容易 Bad boy down

----
對我說來很容易
跟上來吧
是的 其實我很有自信
從不玩會輸的比賽
已經過了大半局了

現在是兩千年來
女性第一次有自由也有財力追求想要的男人
雖然經驗不足 前例幾希
珍惜這分分秒秒的機會
向前行吧

I want to try everything, 
even though I could fail

一直往前
總會到的





that perfect girl is gone anyway
我想要的是自由
讓我自由
那樣大無畏阿
I am free!

FROZEN是一個關於女性的故事,姐妹的故事
寫給我們這個世代女孩的故事,
you can be whatever you want to be, as you work hard to.

---
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation,
and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in;
Heaven knows I've tried
Don't let them in,
don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel,
don't let them know
Well now they know
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don't care
what they're going to say
Let the storm rage on.
The cold never bothered me anyway
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I'm free!
Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on
My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back, the past is in the past
Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway!

Idina Menzel - Let It Go 中文歌詞翻譯 [ Frozen冰雪奇緣主題曲] @ ♥ 艾莉的小太陽 Aeri's Paradise ♥ :: 痞客邦 PIXNET :::

Monday, January 29, 2018

Gravity 地心引力

《地心引力》──充滿佛學哲思的女性太空西部片

蕾恩從來沒有放下什麼,她只是不停地逃避,而這趟太空意外,就是她學著面對生命的一場教學,她必須面對眼前的困境,勇敢去解決,才有辦法活著回家,唯有活著回家,為她失去生命同事的犧牲才有意義,自己摯愛的女兒也才有人懷念。而當她為了求生而放下一切顧忌時,她才真正學會放下──放下自己的生命,才有辦法求生,也有辦法在面對荒野的同時,一笑置之,因為唯有放下,才有辦法戰勝膽怯,也才有辦法向前迎戰。

「放下」這個佛學的哲理,其實才是這部太空西部片的中心哲思,然而,你也可以說這是一部衝滿女性意識的電影。

不只是因為這是一部女性演出佔全片百分之九十以上的原因(事實上主角根本就只有一個人吧!)而是我們完全可以把蕾恩在太空中的遭遇,看成是一名女性在社會上努力向前的過程。女性可能會擁有某些男性的協助,但最後依然必須得要自己面對重重難關,唯有自己積極努力突破一切,才有可能成功抵達自己想要的目標,而當妳以為自己終於抵達了目標時,千萬別以為戰鬥就此結束,因為眼前妳所面對的,依然可能是一片荒野,或是更險惡的叢林。

而妳,也只能莞爾一笑,拔起雙腳,繼續前進。

好吧,你也可以說這樣的解釋過於牽強,不過故事的主人翁是男性,片尾他要面對的,肯定不是一片叢林。

----
哈哈哈哈哈
的確
女性的西部、宇宙、和叢林
女性的人生
學著面對生命吧
厭世者的求生之路
可以哭
但不要逃
困難
但並不複雜
突破他
妳做得到



韓中歌詞

Lee Hi (이하이) - Breathe (한숨) - Color Coded Lyrics


누군가의 한숨 그 무거운 숨을
내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨 그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요 내가 안아줄게요
정말 수고했어요

Monday, January 22, 2018

Sunmi (선미) - Heroine (주인공)



[中韓歌詞] 善美(SUNMI) - 主人公(주인공 / Heroine) @ Endless Story. :: 痞客邦 PIXNET :::
Sunmi (선미) - Heroine (주인공) - Color Coded Lyrics:

你讓我喪失理智
你讓我無酒自醉
你讓我翩翩起舞

你總是看見結局
你想要粉飾太平
為什麼給我翅膀 卻又要我墜落

你總是說要乖一點
你教我嚥下眼淚
是的 知道吧 知道吧
你讓我受傷了

做自己人生的主人公吧
Even you hurt me and it’s a sad ending.
The show must go on
你就為所欲為吧
即使你是個反派 即使你讓我悲傷
你就做你自己就好
即使你讓我痛苦 即使是個悲傷結局
The show must go on
You must go on

喜歡不需要說明 不需要解釋
喜歡就是喜歡
每個frame 每個靜止的瞬間 都是藝術
美的不可方物

Monday, January 15, 2018

Mr.Simple



Super Junior

Mr.Simple

Because You Naughty, Naughty Hey! Mr. Simple
Because You Naughty, Naughty SUJU 來了!

世界不會盡如人意 只生氣是不行的 沒有必要
真是庸人自擾 不要對小事依戀 對身體不好

成績時好時壞 那又怎樣 哼!
業績起起落落 也會有那種時候的
沒關係 休息一下也很好
什麼事都會有他 他 他 他 他的時刻來臨

如果你是男人 就跟朋友見面 喝杯酒吐吐苦水(Alright!) Alright
如果你是女人 就跟朋友見面 嘮嘮叨聊聊八卦(Alright!) Alright, Alright

*看吧 Mr. Simple, Simple 你是 你是 還是那麼帥氣
看吧 Miss Simple, Simple 你是 還是那麼漂亮 (S J Call!)
看吧 Mr. Simple, Simple 你是 你是 還是那麼帥氣
看吧 Miss Simple, Simple 你是 還是那麼漂亮 (S J Call!)

**走吧 走吧 快點走吧 受阻的時候就掉頭吧
頭痛的快死的話 今天一天就玩吧
就算不那樣 這個世界上 死了命的奔跑 也只有我自己一個人累
等著吧 珍惜現在吧 因為你的日子很快就要來臨了

Blow Your Mind 去吧 Mr. Simple
Blow Your Mind 時候到了 不要害怕
Blow Your Mind 去吧 Mr. Simple
Blow Your Mind 時候到了 不是準備好了嗎

內部腐敗的事情不只是一兩件 我們活在世上 這種事連小孩都知道
有什麼困難的 我們吃好睡好 好好做的話就行了

你生氣的話 就跟朋友見面 說閒話解悶(Alright!) Alright
你孤獨的話 就唱歌大喊 放鬆情緒(Alright!) Alright, Alright

*Repeat

Dance 自由算什麼 有什麼了不起 Just Get It Get It
小小叛逆的樂趣 咚咚咚 空空空
活著的你想感受一下嗎 Just Grab It Grab It
在心中奔跑的我的夢想故事 咚咚咚 空空空
(Because You Naughty, Naughty)

從此不要再擔心 前面會有好日子來臨 把沉重的話題都先擱下
今天就開朗地笑吧 你那燦爛的笑容會讓心情全都好轉
*Repeat

**Repeat

Blow Your Mind 去吧 Mr. Simple
Blow Your Mind 時候到了 不要害怕
Blow Your Mind 去吧 Mr. Simple
Blow Your Mind 去吧 Mr. Simple


Sunday, January 14, 2018

少女與大叔





Fw: [歌詞] fromis_9 - 玻璃鞋 (Glass Shoes) - 看板 KoreanPop - 批踢踢實業坊:

轉呀轉呀 旋轉著旋轉著 Toc Toc
轉呀轉呀 時鐘的指針在 Toc Toc
轉呀轉呀 旋轉著旋轉著 Toc Toc
我的心 Up Up Up


即便充滿著心動 也仍然如此困難
佇立於月光下 牽著你的手

如果真的能夠找到這樣的人
從無數的繁星中
正想著的那瞬間 眼睛一亮
發現了你 緊閉著雙唇
無法說出違心之話

將我珍重的心意 全部全部集中起來
想要鼓起勇氣 將一切都為你而展現
但若時鐘指針已經逼近十二點的方向
我會留下我的心離去 一定要找到我
在我們的未來


轉呀轉呀 旋轉著旋轉著 Toc Toc
轉呀轉呀 時鐘的指針在 Toc Toc
轉呀轉呀 旋轉著旋轉著 Toc Toc
我的心 Up Up Up


小時候的童話書上寫著 留下一隻玻璃鞋後就走了
但若我什麼都不留下 就沒有人會知道我了嗎

如果真的能夠找到這樣的人
從無數的繁星中
正想著的那瞬間 眼睛一亮
發現了你 緊閉著雙唇
無法說出違心之話

將我珍重的心意 全部全部集中起來
想要鼓起勇氣 將一切都為你而展現
但若時鐘指針已經逼近十二點的方向
我會留下我的心離去 一定要找到我
在我們的未來


轉呀轉呀 旋轉著旋轉著 Toc Toc
轉呀轉呀 時鐘的指針在 Toc Toc
轉呀轉呀 旋轉著旋轉著 Toc Toc
我的心 Up Up Up


我在鐘響時分就得歸去了
在這被月光染黃的時間
每天早晨陽光透出窗縫灑落之時
都會想念著你 記得你
不要忘記那閃耀的日子 來尋找我吧


從現在起 對將我心填滿的你 集中一切的愛
為了讓親愛的你能夠找到 我會散發出閃耀的光芒
過了十二點鐘 我只能再一次的返身
我會留下我的心離去 一定會再見面的
在我們的未來


轉呀轉呀 旋轉著旋轉著 Toc Toc
轉呀轉呀 時鐘的指針在 Toc Toc
轉呀轉呀 旋轉著旋轉著 Toc Toc
我的心都是 你 你 你




雖然無聊 但是少女的成長
或許就是要尋找愛
以前的女人沒有這樣的機會
這些學習在爆炸性的發生
如果做一次就成功了好不好
如果不要受那麼多傷好不好
可是你會珍惜嗎?
還是以為世事就是如此輕而易舉 理所當然?

GFriend的Mermaid是人魚公主
Fromis 9的玻璃鞋是仙履奇緣
古代被剝奪教育機會的女性族群
傳承陰性智慧的方法唯有透過童話
在口耳相傳間 在一起紡織的冬夜爐火邊
婆婆媽媽阿姨姐姐傳給女兒
妳會遇到一個男人…
即使他的外表是野獸或怪物也不要害怕…
睜大眼看清楚他的樣子…
去追尋並創造妳的未來吧

----
今天早上聽看了這兩首歌
少女與大叔
中年危機
有些事情 必須要在男人的世界去追尋 獲得指引
我(心裡)哭著說想回家的時候
所有一切偽裝都剝落 只想要回到自己的小空間的時候
為了要回家 所以有勇氣踏出門
拖著疲倦的身體 渴求溫暖

[歌詞翻譯] EPIK HIGH - 空車 (Home is far away) | 虛構故事:
"這偌大的世界沒有我的位置嗎?
擁擠的街道難道只有我一人?
沒有留給我的空位嗎?
Home is so far away."

那樣深刻的痛

Wednesday, January 10, 2018

第幾次的藍天? / 乃木坂46

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 10th Single 何度目の青空か CD Nogizaka 46 シングル - 好孩子Philip 超級日本後樂園:

何度目の青空か?-乃木坂46-歌詞-唱歌學日語-日語教室-MARUMARU:

永遠是短暫的
不要浪費此時此刻的自己




校庭の端で反射してた
誰かが閉め忘れた蛇口
大事なものがずっと  重要的事總不斷
流れ落ちてるようで
風に耳を塞いでた

僕の心の片隅にも
出しっ放しの何かがあるよ
このままじゃいけないとそう気づいていたのに
見ないふりをしていたんだ

膨大な時間を
何だってできる可能性
自由はそこにある

何度目の青空か?
数えてはいないだろう
陽は沈みまた昇る
当たり前の毎日
何か忘れてる
何度目の青空か?
青春を見逃すな
夢中に生きていても
時には見上げてみよう
(晴れた空を)
今の自分を無駄にするな

蛇口の水に触れてみたら
その冷たさに目を覚ましたよ
ほとばしる水しぶき 与えられた命は
掌(てのひら)に重たかった

いつかやるつもりと
頭の中で思ってても
永遠は短い

何度目の青空か?
数えてはいないだろう
陽は沈みまた昇る
当たり前の毎日
何か忘れてる
何度目の青空か?
青春を見逃すな
夢中に生きていても
時には見上げてみよう
(晴れた空を)
今の自分を無駄にするな

目を閉じてみれば聴こえて来るだろう
君が出しっ放しにしてる音
僕らも空も晴れだけじゃない

この次の青空は
いつなのかわからない
だから今 空見上げ 何かを始めるんだ
今日できることを…
この次の青空は
自分から気づくだろう
涙が溢れてても
太陽は滲(にじ)まないさ
(ちゃんと見れば)
君はもっと強くなれるよ
今を生きるんだ
(時は流れても)
僕は流されない

Sunday, January 07, 2018

From SIRIUS, FRANK: Annarita【51個靈性覺醒的徵兆】

From SIRIUS, FRANK: Annarita【51個靈性覺醒的徵兆】:



越來越肯定有另一個人完全符合自己要的人際(伴侶)關係。



提醒>>問題是,你要吸引什麼樣的人,自己就必須先成為那樣的人(才能吸引到頻率相近的人去同頻共振),必須先愛自己才能吸引到完美的靈魂伴侶。



還得先從自家的門前做起,做法是:

把對這個人的渴望放在心上,但不能執著(有自私的佔有慾),期望某一天你會遇到這個最適合自己的人,但是不要規定他會是什麼樣的人(有哪些條件長什麼樣子),該怎麼出現(在什麼地方和場合裡),而是專注在打理自己的人生成為那個自己要的人(才能同類相聚),快樂地讓奇蹟自動出現(沒有預設立場和條件,順其自然,隨緣地交友,不要有妄想或想太多太遠)。





51。回憶起過去的人生



回想起過去或平行時線裡的印象和事情,因為必須治療和統合所有(過去世)的自己。



提醒>>只需記得進入腦海裡的記憶(尤其是在冥思時進入狀況之後回溯前世),別管其他印象,不要分析到鉅細靡遺,要不然會捲入無限事件和印記的漩渦裡(不能抽身出來回到當下)。



感覺來了就觀察,必要時尋求守護靈的幫助。


Thursday, January 04, 2018

TWICE(트와이스) "Heart Shaker" M/V





傻傻地站著 煩惱不已 / 發著愣站著苦惱苦惱
我這樣做真的好嗎?
管他呢
要瘋了

說我叫子瑜
直接問好
這是我的手機號碼
遞過紙條就跑掉

 YeahYeahYeah Yeah
怎麼辦
 No No No No

就是現在 / Girl you can do it
眼神在對視 / Love is timing
失去了可能要後悔 / Love is coming coming
再多拿出點勇氣
不要再猶豫

認為很奇怪也沒有辦法,我被迷住
 You're my heart shaker-shaker
不想失去
 You're my heart shaker-shaker
怎麼辦

我不要像傻瓜等待
我要說 我被你迷住
太喜歡你 一整天都想看著你
 would you be my love?
被你迷住

管住表情(表情管理好),不漏聲色
語氣要Cool- Cool 無需緊張

 Yeah- Yeah- Yeah- Yeah-
打起精神集中
 NO- NO- NO- NO-

怎麼辦,無法正眼看著
就是現在Girl you can do it
眼神在對接
 Love is Timing
失去了可能要後悔
 Love is Coming Coming 再拿出些勇氣
不要再猶豫

認為很奇怪也沒有辦法,我被迷住
 You're my heart shaker-shaker
不想失去
 You're my heart shaker-shaker
怎麼辦

我不要像傻瓜等待
我要說 我被你迷住
太喜歡你 一整天都想看著你
 would you be my love?
被你迷住



--
簡單的語言
直接而動人