Monday, April 19, 2010

誰かの願いが叶うころ / 宇多田ヒカル

因爲一件小事而失去了最重要的東西
冰冷的戒指向我發出了光芒
雖然說:「只要現在還擁有就好了。」
現實卻並非如此
連接你的門無聲無息地消失了

越是祈求你的幸福
就越顯得我的任性
可我還是想留住你
不管任何時候

當誰如願以償時
那個小孩卻在哭泣呀
而那扇門 卻仍然無聲無息

爲了想成爲唯一能夠治療
那個被每個人需要著的你的人
我看來是忍耐過頭了

祈求自己的幸福
這並非任性,不是嗎?
如果是的話,我要抱著你
竭盡所能 緊緊地抱著你

當我的淚水乾涸時
那個小孩卻在哭泣呀
而我們腳下的土地永遠也乾不了

越是祈求你的幸福
就越顯得我的任性
你卻不留住我
不管任何時候

當誰如願以償時
那個小孩卻在哭泣呀
每個人的願望都不會同時實現

隨著這個小小地球的每個轉動
我就變得更溫柔
我要再次抱著你 竭盡所能
輕輕地

誰かの願いが叶うころ - 宇多田ヒカル
3/28/2011 10:23:41 PM
這首歌的歌詞實在太美了...
淒涼又決絕的美麗不已

Wednesday, April 07, 2010

Week! / Do as Infinity

作詞:D.A.I 作曲:D.A.I

投入尖端時段中 Monday
穿著討厭的套裝 Tuesday Wednesday
影印文件印到叫人煩 Thursday
殺出重圍的 Friday 儘管

不斷的等待
幸福的電子郵件
也不可能到來

Your Sunny day Carry day 哼著小調
不知何以 感覺輕鬆起來
尋尋覓覓 編織夢想 找出答案
時時 um 不過不要緊
作選擇的 畢竟是我自己

在見不到面中度過 Weekday
一片空白的 Saturday
突然打來的他的電話 Sunday
除了吵架 還吵架 BAD的Holiday

雖然我是一個愛哭鬼
但是透過淚水
這個城市看起來好晶瑩

Your Sunny day have a nice day 充盈滿溢
在夢想的半路上 試著邁出步伐
不認輸 不哭泣 不依賴
不要責怪任何人 It' s your life
尋尋覓覓 編織夢想 找出答案
作選擇的 畢竟是我自己

Your Sunny day Carry day 哼著小調
不知何以 感覺輕鬆起來
尋尋覓覓 編織夢想 找出答案
時時 um 不過不要緊
作選擇的 畢竟是我自己

Monday, April 05, 2010

This is Love / 宇多田ヒカル

歌手:宇多田ヒカル
作詞:Utada Hikaru
作曲:Utada Hikaru

期待被意料之外的愛情奪走自由
Oh 只需看一眼便能明白
我會給你冰冷的言辭與溫暖的吻
This is love, this is love

在黑夜與清晨的狹縫 用顫抖的手
拿著數位相機 捕捉著影像那個人
從背後輕輕地 抱住了那個人
雖然想說些什麼
但下一個瞬間 已經是早晨

無論是傾盆大雨 還是突然萌生的愛苗
Oh 夾雜不安與平靜
我願成為你冰冷的枕頭與溫暖的床鋪
This is love, this is love

在夢與夢之間 用膽怯的眼神
望進數位相機 徬徨無助的那個人
我試著主動地 輕輕抱住了他
雖然很難說出口
但或許 這就是愛情

傾盆大雨 躁鳴不已的遺傳基因
Oh 多想讓它盛開
命運的花朵,流離無依的靈魂的花朵
This is love, this is love

已經過去的事情和既定觀念帶來的損害
難道你就不曾經歷過嗎?
打開緊閉門扉的咒語
Oh 真希望這次你可以聽見

不好的預感總是令我興奮莫名
Oh 就算不讓我吃些苦頭
這副身軀遲早也會灰飛煙滅所以儘管撒嬌吧
This is love, this is love

期待被意料之外的愛情奪走自由
Oh 只需看一眼便明白
我會給你冰冷的言辭與溫暖的吻
This is love, this is love