Wednesday, December 20, 2023

GLOBE, TBS系ドラマ「青い鳥」主題歌

 Feel Like dance-globe-歌詞 Lyrics-唱歌學日語-MARUMARU

Wanderin' Destiny-globe-歌詞 Lyrics-唱歌學日語-MARUMARU


那是多久之前了呢
學著三角函數的我

尖銳的嗓音總是劃過我的神經
從來沒有注意聽過歌詞
孤高的globe
到今日也不覺老
雖然人事人世總多磨難
Marc, KEIKO, TK
那個時代

訴說著怎樣的故事
有溫柔的叮嚀
也有尖厲的控訴
Wandering Destiny
歌詞和劇內容多麼貼切阿





Tuesday, December 05, 2023

小城夏天 / LBI利比


作詞:陶舊
作曲:盛驍

橘黃色的日落 吞沒在海平線
夜色慢慢攤開 露出星光點點
我聽著耳機中 Jay的音樂
從等你下課 到手寫的從前

冒泡汽水和你都是夏天感覺
著迷你眉間柔情似海的雙眼
心動像風來的不知不覺
此刻 世界聚焦你的出現
Woah, say woah
Woah, say woah

我在小城夏天陪你遇見浪漫
晚風吹過耳畔你顯得很好看
微醺的傍晚 時間過很慢
我在小城夏天遇見了另一半
這座城市有我的思念和喜歡
悶熱的季節 因你而夢幻

橘黃色的日落 吞沒在海平線
夜色慢慢攤開 露出星光點點

我聽著耳機中 Jay的音樂
從等你下課 到手寫的從前
冒泡汽水和你都是夏天感覺
著迷你間柔情似海的雙眼
心動像風來的不知不覺
此刻 世界聚焦你的出現
Woah, say woah
Woah, say woah

我在小城夏天陪你遇見浪漫
晚風吹過耳畔你顯得很好看
微醺的傍晚 時間過很慢
我在小城夏天遇見了另一半
這座城市有我的思念和喜歡
悶熱的季節 因你而夢幻

----
希望伊能過得快樂,做她想做的事情

Wednesday, November 29, 2023

中國風味

  




作詞:桃玖
作曲:CMJ


巷口燈光忽明忽滅
手中甜咖啡已冷卻
嘴角不經意洩露想念
在發呆的窗前凝結

其實不愛漫漫長夜
因為你才多了情結
可是蜷縮的回憶不熱烈
我如何把孤單融解

你看啊春日的蝴蝶
你看它顫抖著飛越
和風與暖陽傾斜
卻冰冷的季節

你看啊仲夏的彎月
你看它把歡愉偷竊
倒掛天際的笑靨

故事裡的最後一頁
過往和光陰都重疊
我用盡所有字眼去描寫
無法留你片刻停歇

你聽啊秋末的落葉
你聽它歎息著離別
只剩我獨自領略
海與山 風和月

你聽啊冬至的白雪
你聽它掩飾著哽咽
在沒有你的世界

你聽啊秋末的落葉
你聽它歎息著離別
只剩我獨自領略
海與山 風和月

你聽啊冬至的白雪
你聽它掩飾著哽咽
在沒有你的世界


再沒有你的冬眠

-----

因為我自己是中文很好的人
所以覺得中文不好的人 很可惜

好的中文真的很美
那不是什麼國家的財產或是獨佔
是所有人類文化的資產

「起風了」
自漫長「冬眠」醒來
「去有風的地方」
在「綠色」的「小城夏天」
「遇見105度的你」
將今後「四季予你」

Tuesday, October 31, 2023

imase 1st Live Tour 2023 "Utopia"

沒想到很幸運地跟到了一部直播
一邊看著地球儀一邊看到直播LIVE
當下?
但火速點進去
現在的科技真是了不得阿
搶不到YOASOBI票沒關係
居然可以透過科技即時、實時觀賞到Zepp Tokyo演出
因為是小小的場地
所以交流也更加緊密
再次感嘆
運鏡、攝影及視聽裝備設備、網路、SNS讓這一切變成可能
光是5年前都未能想見吧

----

LIVE info

『imase 1st Live Tour 2023 "Utopia"』 ※SOLD OUT

開催日:2023年10月26日(木)大阪BIG CAT
    2023年10月27日(金)名古屋NAGOYA CLUB QUATTRO
    2023年10月31日(火)東京Zepp Shinjuku(TOKYO)

時間:OPEN 18:00 / START 19:00
チケット:全自由(整理番号付き)
チケット代:¥5,000(税込み)*ドリンク代別

Thursday, October 12, 2023

繪本東京 / 小林豐

博客來-繪本東京

從『小林豐』筆下再一次發現『東京』之美穿越古今東京街道東京繪本


沒法去東京的時候
可以看東京繪本

對於故鄉故土故人的懷念
是很甜蜜又酸楚的一種pain
一種厚實而深邃的愛
城市不停成長,人們代代堆疊
不論景色如何變換,
山谷海川,依舊確實存在。
城市,正是刻畫了許多人們各種生活的回憶而成長。


"所以,我現在生活在這裡"
希望,我也能跟我的孩子這麼說,但目前看來,這個國家漂泊的命運,似乎還懸而未定。^^”

爺爺,我們下次要去哪呢?

我們牽著手回家去。
so sweet

-----

博客來-作者-小林豊


 小林豊


  生於1946年。立教大學社會學系畢業後,到法國留學時立下當畫家的志向,開始在歐洲旅行。從歐洲要回日本時,沒有錢買飛機票,於是選擇了用步行、搭車、坐船的方式,從歐洲走路、坐火車、搭公車和馬車、騎駱駝、驢子一路回到日本。途中所見所聞,以及所接觸到的人和孩子,成為他創作中重要的元素。

  1979年日本美術展覽會入選、1983年獲得上野森美術館特別優秀獎。小林豊喜歡用行走的方式觀察世界、觀察風景。對於有人的地方、有生活氣息的城鎮、部落,特別感興趣。1970年開始遊歷中東和亞洲回教國家,用筆記錄眼睛所見到的風土民情。他的作品擅長描繪異國文化,內容具有溫暖的特質,處處蘊藏著豐富的情感,受到世界的高度評價,贏得「和平旅者」的美譽。

Tuesday, October 03, 2023

Joe Hisaishi - Merry-Go-Round of Life (from “Howl’s Moving Castle”)

makes me 鳥肌 immediately
無與倫比的美麗
this man is national, no, global treasure.













米津玄師 × 菅田将暉 - 僕たちはどう生きるか 対談


「君たちはどう生きるか」
是個很美
也好難的問題啊

那種悠遠
那種夢幻無常
日本文化纖細美麗、獨一無二的部分

地球儀轉呀轉地
少年呀
你要去哪裡呢

僕が生まれた日の空は 高く遠く晴れ渡っていた
行っておいでと背中を撫でる 声を聞いたあの日
季節の中ですれ違い 時に人を傷つけながら
光に触れて影を伸ばして 更に空は遠く

風を受け走り出す 瓦礫を越えていく
この道の行く先に 誰かが待っている
光さす夢を見る いつの日も
扉を今開け放つ 秘密を暴くように
飽き足らず思い馳せる 地球儀を回すように
僕が愛したあの人は 誰も知らないところへ行った
あの日のままの優しい顔で 今もどこか遠く

雨を受け歌い出す 人目も構わず
この道が続くのは 続けと願ったから
また出会う夢を見る いつまでも
一欠片握り込んだ 秘密を忘れぬように
最後まで思い馳せる 地球儀を回すように

Ah 小さな自分の 正しい願いから始まるもの
ひとつ寂しさを抱え 僕は道を曲がる

風を受け走り出す 瓦礫を越えていく
この道の行く先に 誰かが待っている
光さす夢を見る いつの日も
扉を今開け放つ 秘密を暴くように
手が触れ合う喜びも 手放した悲しみも
飽き足らず描いていく 地球儀を回すように



2023/10/17
beautiful~~~



Sunday, October 01, 2023

GOT7







為了有一天忘記了
為了有一天要想起來






 

Wednesday, September 27, 2023

鈴芽之旅. すずめの戸締まり

 



忽然被這張圖吸引了

是我理想家庭的圖像嗎

好美~~~~

2023/10/7
你還不是那個樣子
我也還不是那樣子
但那是我想要成為的樣子
我們會努力往這個方向前進
一起達到



-------

2023/9/28
I read a novel like 5 years ago
and now I find the answer to it
unbelievable, and beautiful.

他倆手拉手,走過阡陌。


#亦舒 #葡萄成熟的時候

https://book.douban.com/annotation/127862381/

https://book.douban.com/subject/2374818/

葡萄成熟的時候


原名倪亦舒,1946年生於上海,祖籍浙江鎮海,兩歲來港定居,曾就讀嘉道理小學、北角官小,中學畢業於何東女子職業中學,十五歲開始寫稿,第一篇小說刊登在《西點》,十七歲開始替明報寫稿,當時仍然是一位中學生。中學畢業後,曾在《明報》任職記者及擔任電影雜誌採訪記者和編輯。1973年,亦舒赴英國修讀酒店食物管理課程,三年後學成回港,任職富麗華酒店公關部,後進入政府新聞處擔任新聞官,做了七年便退下,當全職作家及家庭主婦,並移居加拿大。


beautiful!
她的生命經驗
急流勇退
悠然自得呢

Tuesday, September 26, 2023

tune the rainbow · Maaya Sakamoto



Composer: 菅野よう子
Lyricist: 岩里祐穂


君が流す涙 拭うためだけに 僕はここにいるよ
雨上がりがきれいなように 泣けば心は透き通る

丘の上で見渡す世界は
今日も愛で溢れてるはずなのに
迷い生きる僕らは気づかず
やさしい愛の歌さえ届かない

守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心をいつの日も

僕が誓うすべて すべてを賭けて 僕は失ってゆく
愛しい人 君を思い 君とともに生きてくよ

やさしすぎる僕らはコワガリ
本当の気持ち 上手に言えなかったり
わざと大きなことを言ってみたり
それでももう大丈夫 満たされたから

愛し合う 僕たちは 強い風の中 離れても
愛し合う 僕たちは いつもそばにいる 祈りの中でずっと

守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心を
忘れない 風や木々を あの日見た夕焼け空を
忘れない 大好きな歌 何度も読んだ絵本の表紙

守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心を
忘れない この高い空 青い海 夏の陽射し
忘れない あなたと交わした言葉さえ 何もかも


つかのまの虹・・・
きっと君への架け橋になるだろう

「Tori no Uta 鳥の詩」AIR OP Piano Cover - Nostalgic Anime Songs Project #1 -...


所謂的動畫神曲

是有很多因素的吧

飄揚的少女頭髮
夏日風景、海岸
飛翔意象
但這一切都不是很重要
分析不是很重要
感動人心的東西不是語言文字而已
是蘊含其中的那些
難以名狀
跨越語言文字的
直達人心
互相連結的什麼


好懷念阿.... (語言貧乏)

歌曲由Lia負責主唱,另外分別由麻枝准作詞、折戶伸治作曲以及高瀨一矢編曲


完全原創
完全神曲
詞曲編曲皆好優異 T T 
OST也是

---


消える飛行機雲 僕たちは見送った

眩しくて逃げた
いつだって弱くて
あの日から 変わらず いつまでも変わらずに
いられなかったこと
悔しくて 指を離す

あの鳥はまだ うまく飛べないけど
いつかは風を切って知る
届かない場所が まだ遠くにある
願いだけ秘めて見つめてる

子供たちは 夏の線路歩く
吹く風に 素足を晒して
遠くには 幼かった日々を
両手には 飛び立つ希望を

消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
この丘を越えた あの日から変わらず いつまでも
まっすぐに 僕たちはあるように
海神(わたつみ)のような 強さを守れるよ きっと

あの空を回る 風車の羽根たちは
いつまでも同じ 夢見る
届かない場所を ずっと見つめてる
願いを秘めた 鳥の夢を

振り返る 灼けた線路 覆う
入道雲 形を変えても
僕らは 覚えていて
どうか 季節が 残した昨日を...

消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
早すぎる合図 ふたり笑い出してる いつまでも
真っ直ぐに 眼差しはあるように
汗が滲んでも 手を離さないよ ずっと

消える飛行機雲 僕たちは見送った
眩しくて逃げた いつだって弱くて
あの日から 変わらず いつまでも変わらずに
いられなかったこと
悔しくて 指を離す


【去有风的地方】主题曲MV:郁可唯温柔吟唱同名主题曲 | Meet Yourself - OST


"我們心裡珍視的東西都是有重量的,
要習慣帶著這個重量,
好好生活。"

"你會看見別人,也看見自己。"


make it count
美麗但不真實
真實不能被觸及

I grow up to be strong enough to see the truth. 
truth is often ugly. 
beauty is usually man-made, made with intention, manipulation . 
Only when you can experience everything, you may see the 

"時間會帶走一起,也會治癒一切。"

風吹過的地方
萬里無雲


----

聽落雨掉進寂靜的森林
看夕陽之下遠山的風景
屋檐的水滴 悄悄地氤氳 嵌入了眼睛
世界像一座安靜的島嶼

魚肚白升起 悄然無聲息
等海鳥輕輕聲喚起漣漪
等一縷陽光 透過這湖面 照進我心裡
等有風的時候把帆揚起

雲朵的倒影 月色的缺盈 漫天的繁星
迷失的腳步也慢慢被撫平

四季的光影 我看見划破長夜的流星
風吹起的時候萬里無雲
去有風的地方 遇見你

Saturday, September 23, 2023

YOASOBI「祝福」Official Music Video (『機動戦士ガンダム 水星の魔女』オープニングテーマ)



誰かが描いたイメージじゃなくて
誰かが選んだステージじゃなくて
僕たちが作っていくストーリー
決して一人にはさせないから
いつかその胸に秘めた
刃が鎖を断ち切るまで
ずっと共に闘うよ

誰にも追いつけないスピードで
地面蹴り上げ空を舞う
呪い呪われた未来は
君がその手で変えていくんだ
逃げずに進んだことできっと
掴めるものが沢山あるよ
もっと強くなれる

この星に生まれたこと
この世界で生き続けること
その全てを愛せる様に
目一杯の祝福を君に


---
2023/9/26 11:49AM
少女的力量、成長、夢想

この星に生まれたこと
この世界で生き続けること
その全てを愛せる様に
目一杯の祝福を君に


---
2023/9/27 11:50AM

強耶



2023/10/12
伊阿
要平安健康長大

要變成你想要的樣子喔
☝☄

Saturday, September 16, 2023

下雨天

南拳媽媽(Nan Quan Mama)-下雨天Xia Yu Tian (Official Music Video)

濕漉漉的青春滋味

怎樣的雨 怎樣的夜
怎樣的我能讓你更想念
雨要多大
天要多黑 才能夠有你的體貼
其實 沒有我你分不清那些
差別 結局還能多明顯
別說你會難過
別說你想改變
被愛的人不用道歉
居然是過了那個時代
才喜歡起那首歌



【imase】Nagisa(1st Live『POP OVER』追加公演)



東京繽紛的夜晚
年輕人們的愛與悲歡


今年51歳になる中年おやじですが こうしたキャッチーな曲好きです。 こうして若い方々の才能に触れる日々に感謝です。

謝謝你給這世界帶來美好的東西
自己掉進我的spotify令和pop歌單的歌曲
一聽就喜歡上留下了印象
good thing proves itself. 

a lovely city tour
miss the city view of Seoul

吳青峰〈起風了〉


謝謝我的學生
在暑假的卡林巴琴課程中介紹了這首歌給我
生命的交集和聯集
也許不會再見面
也許不會再想起
但我記得你
聽見這首歌的時候
想起這個夏天的回憶

少年聽雨歌樓上
中年聽雨
鬢已星星也

關於生命歷程
這個要用一生
甚至生生世世淬鍊的課題

又豈是一詩一文
可以說得盡
在你面前 是中國文學的滾滾長河阿
神州大地
戰亂昇平
人民的悲歡離合

中國風味的風景
韓國風味的秋天
天高 馬肥 草長 風涼

----
我曾將青春翻湧成她
也曾指尖彈出盛夏
心之所動 且就隨緣去吧

這一路上走走停停
順著少年漂流的痕跡
邁出車站的前一刻 竟有些猶豫
不禁笑這近鄉情怯 仍無可避免
而長野的天 依舊那麼暖 風吹起了從前
從前初識這世間 萬般流連
看著天邊似在眼前
也甘願赴湯蹈火去走它一遍
如今走過這世間 萬般流連
翻過歲月不同側臉
措不及防闖入你的笑顏

我曾難自拔於世界之大
也沉溺於其中夢話
不得真假 不做掙扎 不懼笑話
我曾將青春翻湧成她
也曾指尖彈出盛夏
心之所動 且就隨緣去吧
逆著光行走 任風吹雨打

短短的路走走停停 也有了幾分的距離
不知撫摸的是故事 還是段心情
也許期待的不過是 與時間為敵
再次看到你 微涼晨光裡 笑得很甜蜜

從前初識這世間 萬般流連
看著天邊 似在眼前
也甘願赴湯蹈火去走它一遍
如今走過這世間 萬般流連
翻過歲月 不同側臉
措不及防闖入你的笑顏

我曾難自拔於世界之大
也沉溺於其中夢話
不得真假 不做掙扎 不懼笑話
我曾將青春翻湧成她
也曾指尖彈出盛夏
心之所動 且就隨緣去吧

晚風吹起你鬢間的白髮
撫平回憶留下的疤
你的眼中 明暗交雜 一笑生花

我仍感嘆於世界之大
也沉醉於兒時情話
不剩真假 不做掙扎 無謂笑話

我終將青春還給了她
連同指尖彈出的盛夏
心之所動 就隨風去了

以愛之名 你還願意嗎

Friday, April 14, 2023

群青 / YOASOBI

 




真正的我是誰
屬於我的顏色是什麼
並不是個容易的問題啊

因為有迷戀、因為有執念、因為有懊悔
而變得灰乎乎的那團東西
能否一再地面對把她解開呢

親愛的
你的快樂不重要嗎?
身為自我的主控者
因為聽從外面的聲音
就說服自己放棄妥協了嗎


2023/4/18

只有一眼流下的眼淚
如同被剝奪羽翼的另一邊
被捨棄的一部份的自已
親愛的
你的快樂不重要嗎?
邁向夢想的路上
雖然常常會感到不安
但那些痛苦也很美麗

喜歡的事情是
即使是沒有錢
沒有鼓勵
只要有時間就會做 就會去接近的事
感覺到的
那些獨一無二的感情
發出的小小光芒
好きなものと向き合うことで
触れたまだ小さな光
來到這個世上想要做的事情
應該不是只是為了求溫飽而已
好きなものを好きだと言う
怖くて仕方ないけど
本当の自分
出会えた気がしたんだ

我的願望是
希望能支持伊
做她想做的事情

----
嗚呼いつもの様に
過ぎる日々にあくびが出る
さんざめく夜越え今日も
渋谷の街に朝が降る

どこか虚しいような
そんな気持ち
つまらないな
でもそれでいい
そんなもんさ
これでいい

知らず知らず隠してた
本当の声を響かせてよほら
見ないフリしていても
確かにそこにある

嗚呼 感じたままに描く
自分で選んだその色で
眠い空気纏う朝に
訪れた青い世界
好きなものを好きだと言う
怖くて仕方ないけど
本当の自分
出会えた気がしたんだ

嗚呼 手を伸ばせば伸ばすほどに
遠くへゆく
思うようにいかない今日も
また慌ただしくもがいてる
悔しい気持ちも ただ情けなくて
涙が出る
踏み込むほど 苦しくなる
痛くもなる

嗚呼 感じたままに進む
自分で選んだこの道を
重いまぶた擦る夜に
しがみついた青い誓い
好きなことを続けること
それは楽しいだけじゃない
本当にできる
不安になるけど

嗚呼 何枚でも ほら何枚でも
自信がないから描いてきたんだよ
嗚呼 何回でも ほら何回でも
積み上げてきたことが武器になる
周りを見たって 誰と比べたって
僕にしかできないことはなんだ
今でも自信なんかない それでも

感じたことない気持ち
知らずにいた想い
あの日踏み出して
初めて感じたこの痛みも全部
好きなものと向き合うことで
触れたまだ小さな光
大丈夫 行こう あとは楽しむだけだ

嗚呼 全てを賭けて描く
自分にしか出せない色で
朝も夜も走り続け
見つけ出した青い光
好きなものと向き合うこと
今だって怖いことだけど
もう今はあの日の透明な僕じゃない
嗚呼 ありのままの
かけがえの無い僕だ

知らず知らず隠してた
本当の声を響かせてよほら
見ないフリしていても
確かにそこに今もそこにあるよ
知らず知らず隠してた
本当の声を響かせてよさあ
見ないフリしていても
確かにそこに君の中に




Friday, April 07, 2023

Japanese 日本語

日文真是博大精深
有許多詞彙我都不會講
文法助詞更是亂七八糟
但還是要努力教人
無論是樂器還是一天各種時候的日文名字
https://japandictionary72.com/words-related-to-music-instruments-in-japanese/

場景和建物的名稱
https://japandictionary72.com/words-related-to-places-and-buildings-in-japanese/

或是"穿"在日文中居然有六個說法/詞彙
https://www.pinterest.com/pin/1196337391144411/

擬音語 / 擬態語
https://www.pinterest.com/pin/699535754617828859/


Saturday, March 04, 2023

부석순 (SEVENTEEN) '파이팅 해야지 (Feat. 이영지)' Official MV


부석순 (SEVENTEEN) '파이팅 해야지 (Feat. 이영지)' Official MV

好久沒有看到這麼熱血又歡樂的mv了 XD

對阿

要加油啊

不然還能怎樣 (笑)



 

Tuesday, January 10, 2023

IS IT YOU? / hitomi

時は気まぐれ 夜空にうかぶ星座は
何をもの語り
どんな運命をくれるのだろう
僕は夢見て 心へとつながって
たったひとつだけ
それだけ 流れ星に願った

君だと信じた瞬間に
強い風が吹き乱れた
いつからか癒されて
とまどいも消えて
探してた未来へと続く道
君となら行けるかもネ
君だよこのトビラを 開くカギはきっと

雨に三日月 あの空は涙して
どんな慰めもなくて
過ぎゆく時を待ってる
僕は君にネ 伝える言葉探して

この姿もっと
もっと その心に残したい
強くなれるから求めてくから
どんなコトがあったとしても
絡まった今日だって
諦めはしない

ココロかよわせて選んだ道
君となら歩いて行くよ
新しく始まる世界 この場所から
口笛を吹くように KISS をして
あの日のままでいようよ
二人しかわからない
隠れ家を探してネ
このままで そのままで

君だと信じた瞬間に
強い風が吹き乱れた
いつからか癒されて
とまどいも消えて
探してた未来へと続く道
君となら行けるかもネ
君だよこのトビラを開くカギはきっと
君だとわかった


-----
那些正向的感情也是存在的阿
關於日本的
種種感情
兒時的憧憬