Thursday, June 29, 2017

Mermaid / GFRIEND

Mermaid - GFRIEND - 网易云音乐:

作曲 : MIO
作詞 : MIO

바다 위 보석 같은 여름 달빛
宛如海上寶石般的夏日月光
그렇게 빛나는 너를 처음 봤어요
那樣發光的你 我還是第一次見
우리가 사랑할 수 없다고 해도
即使我們無法相愛
그저 바라볼 뿐인 맘이래도
即使我的心只能僅僅那樣看著

너를 향해 걷는 이 길이
我還是會沿著那條路向你走來
많이 아픈 걸음이 나를 몰라준대도
即使一步也痛楚萬分 即使不知道我的存在
곁에 있고 싶어
我也想要在你身旁
다가 가지도 못해서
無法靠近
아무 말하지 못해서
無法訴說
내 맘 물거품처럼 사라져도
即使我的心如泡沫般消失殆盡

오 바다야 바다야 나를 기억해줄래
Oh 大海呀 大海呀 可以記得我嗎
하고 싶었던 많은 얘기들 들어주겠니
想要訴說的許多話語 能夠聽到嗎
오 바람아 바람아
Oh 微風啊 微風啊
그가 내 소식 물어본대도
即使他四處打聽我的消息
처음 사랑에 빠졌던 그 날
初次陷入愛河的那天
그게 나란 거 비밀이야
那可是我的秘密啊

한마디 말 못해도 느껴지길
即使一言不發也希望能感覺到
슬픈 네 눈물 닦는 그녀 나이길
希望我是那個擦乾你傷心淚水的她
바람에 녹아 내린 나의 손길이
我的手在風中融化 飄落
제발 너에게 닿을 수 있다면
拜託 如果能觸碰到我的話
한번 나를 보고 웃어줘
就向我綻放一次笑容吧
날 사랑한다 해줘
請與我相愛吧
다신 볼 수 없는데
你可是再也見不到我的了
나를 잊지 마요
請不要忘記我
다가 가지도 못해서
無法靠近
아무 말하지 못해서
無法訴說
내 맘 물거품처럼 사라져도
即使我的心如泡沫般消失殆盡

오 바다야 바다야
Oh 大海啊 大海啊
나를 기억해줄래
可以記得我嗎
하고 싶었던 많은 얘기들 들어주겠니
想要訴說的許多話語 能夠聽到見嗎
오 바람아 바람아
Oh 微風啊 微風啊
그가 내 소식 물어본대도
即使他四處打聽我的消息
처음 사랑에 빠졌던 그 날
初次陷入愛河的那天
그게 나란 거 비밀이야
那可是我的秘密啊
날 안아줄래
可以擁我入懷嗎
이 어둠 속에 나를 혼자 두지마
在這黑暗之中 請不要留我一個人
어젯밤 꿈 속에 네가 내게 다가와
昨夜夢裡 你向我走來
사실 날 사랑했었다고
其實你也喜歡我
그렇게 말했어
夢見你這樣說了

오 바람아 바람아
Oh 微風啊 微風啊
그가 내 소식 물어본대도
即使他四處打聽我的消息
처음 사랑에 빠졌던 그 날
初次陷入愛河的那天
그게 나란 거 비밀이야
那可是我的秘密啊
라랄라 라랄라 oh baby
lalala oh baby
라랄라 라랄라 라랄라 라랄라
lalala lalala lalala lalala
처음 사랑에 빠졌던 그 날
夢著初次陷入愛河的那天
그날을 꿈꾸며 잠들래
安詳睡著了

---
總是會夢見 離別那天
總是會聽見 潮水擊打海岸的嗚咽
拜託請與我相愛吧
你可是再也見不到我了
風與海阿
請將我的消息帶給他
初次陷入愛情的那天
可是我的秘密阿


Saturday, June 24, 2017

乃木坂46

何度目の青空か? 歌詞 乃木坂46 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網:

  • 何度目の青空か?

校庭の端で反射してた 誰かが閉め忘れた蛇口
大事なものがず​​っと 流れ落ちてるようで
風に耳を塞いでた

僕の心の片隅にも 出しっ放しの何かがあるよ
このままじゃいけないと そう気づいていたのに
見ないふりをしていたんだ
膨大な時間と 何だってできる可能性
自由はそこにある

何度目の青空か? 数えてはいないだろう
陽は沈みまた昇る 当たり前の毎日
何か忘れてる

何度目の青空か? 青春を見逃すな
夢中に生きていても 時には見上げてみよう
(晴れた空を)
今の自分を無駄にするな

蛇口の水に触れてみたら その冷たさに目を覚ましたよ
ほとばしる水しぶき 与えられた命は
掌に重たかった

いつかやるつもりと 頭の中で思ってても
永遠は短い

何度目の青空か? 数えてはいないだろう
陽は沈みまた昇る 当たり前の毎日
何か忘れてる

何度目の青空か? 青春を見逃すな
夢中に生きていても 時には見上げてみよう
(晴れた空を)
今の自分を無駄にするな

目を閉じてみれば 聴こえてくるだろう
君が出しっ放しにしてる音
僕らも空も晴れだけじゃない

この次の青空は いつなのかわからない
だから今 空見上げ 何かを始めるんだ
今日できることを…

この次の青空は 自分から気づくだろう
涙が溢れてても 太陽は滲まないさ
(ちゃんと見れば)
君はもっと強くなれるよ

今を生きるんだ(時は流れても)
僕は流されない

何度目の青空か?-乃木坂46-歌詞-唱歌學日語-日語教室-MARUMARU:

悲しみの忘れ方 歌詞 乃木坂46 ※ Mojim.com Mojim 歌詞:


6/26/2017 8:57:57 AM
今を生きるんだ(時は流れても)
僕は流されない

即使時光流逝
我也不要隨波逐流
活在當下
  • 悲しみの忘れ方

作詞:秋元康
作曲:近藤圭一

爽やかな風が吹いて
木々の枝 揺らしている
木漏れ日のその下を歩きながら想う
どんな道もきっとどこかへ続く

あの頃の私たちは
今いる場所もわからずに
暗くて見えない道 星を探すように
胸の奥の夢を手がかりにしてた

つらいこともいっぱいあった
いくつもの坂 登った

迷ってるのは
私だけじゃないんだ
そばにいつだって誰かいる
いいことひとつ
今日の中に見つけて
悲しみをひとつ
忘れようとして来た

突然に鳴り響いた
雷に逃げ惑って
夕立に濡れながら雲を見上げ想う
どんな雨もやがて晴れ間に変わる

その時のあの彼女は
自分の居場所 失くしてた
みんなとはぐれそうで心配をしたけど
探す声を聞いて道に戻った

ケンカだっていっぱいしたよ
だから仲間になれたんだ

悩んでたのは
私だけじゃないんだ
逃げ出そうとした何回も…
あきらめかけて
今日ちょっと頑張って
明日はそれ以上
頑張るのが希望だ

迷ってるのは
私だけじゃないんだ
そばにいつだって誰かいる
いいことひとつ
今日の中に見つけて
悲しみをひとつ
忘れようとして来た

思い通りに
何も行かないけれど
それでも誰もが前を向く
みんな同じだ
迷い悩み傷つく
悲しくなったら
もっともっと泣こうよ

悲しみの忘れ方-乃木坂46-歌詞-唱歌學日語-日語教室-MARUMARU:

Thursday, June 22, 2017

LOVE LETTER

LOVE LETTER 歌詞 大塚愛 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網:

作詞:愛
作曲:愛

恋のような 愛のような
優しく触れてみる
あなたは ほんのり温かい
幸せ ありがとう

月日とともに 絆ができた
もうこんなに 時間(とき)が経って
穏やかに あなたの成長を見た

恋のような 愛のような
優しく触れてみる
あなたは ほんのり温かい
幸せ ありがとう

ため息 もらして
下を向いた 向日葵になったら
あたしの名前呼んで
思い出して 触れてみて
あたしの寝顔 目を覚まし
抱きしめるよ

恋のような 愛のような
優しく触れてみる
あなたは ほんのり温かい
幸せ ありがとう


[中譯]
像戀情一樣 像愛情一樣
溫柔地碰觸
你帶著 一股暖意
謝謝你給我的 幸福

隨著歲月 形成的牽絆
已經 度過了這許多時光
平靜地 看著你的成長

像戀情一樣 像愛情一樣
溫柔地碰觸
你帶著 一股暖意
謝謝你給我的 幸福

一聲嘆息
當你變成了 垂頭喪氣的向日葵
請呼喚我的名
請回憶起 請觸碰
我沉睡的臉龐 我將醒來
將你擁入懷中

像戀情一樣 像愛情一樣
溫柔地碰觸
你帶著 一股暖意
謝謝你給我的 幸福

----
好溫柔
好美麗

愛是你的香氣
愛一個人是變得溫柔的心情
是看他做什麼都覺得開心

謝謝你給我的幸福

6/24/2017 11:08:22 AM
另一首叫love letter的歌
我在這世上追尋的
唯有愛而已
寶兒 (BoA) - LOVE LETTER 歌詞 - KKBOX:
LOVE LETTER|LOVE LETTER|寶兒 (BoA)-懂你想聽的-myMusic:
愛し合って 伝え合って もっとそばで 感じたいの
LOVE LETTER FROM MY HEART
LOVE LETTER FOR YOUR SMILE
打ち明けたい この想いを

誕生日は 乾杯して 同じ景色 焼き付けたい
愛したなら 愛されたい
輝く街 勇気下さい

Wednesday, June 21, 2017

交了男/女朋友後,你真的就開心了嗎? – AWE 情感工作室:

交了男/女朋友後,你真的就開心了嗎? – AWE 情感工作室:

所以在思考「我要做什麼」之前,或許你要先想的是「我想要什麼」,再根據你想要的東西,去判斷自己做什麼能對於得到你的目標有所幫助。如果你想要一段讓你輕鬆的關係,那你就要有勇氣卸下自己的偽裝,用能讓自己輕鬆的樣貌去面對他人,這樣自然會為你篩選掉不適合你的人們,最後剩下的才會是能讓你「輕鬆相處」的對象;如果你想要的是短期的關係,那你就必須挑選對你而言能在最短時間內發揮最大效益的技巧,讓你的時間成本降到最低;如果你想要的是「安全感」,那你該明白任何人都無法讓你有安全感,因為任何感覺的來源及產生都是源自於自己,你該做的是先處理自己沒有安全感的課題,而不是找個人向他索取安全感。
  每個人想要的東西都不同,不論你想要的是什麼,都沒有對錯之分,但有方法有效無效之分。或許你看到一些人能交很多女/男朋友,覺得他們很厲害,但你有沒有想過這些人是否真的得到了自己想要的東西?還是他們也早已忘了自己的初衷,只是盲目的去追尋那些「手段」?如果他們得到了自己想要的,那這些東西是否也同樣是你想要的呢?
  與其花時間羨慕旁人,不如先花時間釐清自己想要的到底是什麼?而自己又要怎麼做才能夠達成?找出自己的方向而不是隨波逐流,才有可能讓你得到自己真正想要的生活

---
again,結婚交往在一起男女朋友都是假的,只有我的感覺是真的。

6/26/2017 9:05:19 AM
how many of you have been in a relationship and not happy?
閃亮的街道
請給我勇氣

Tuesday, June 20, 2017

肝火旺盛_互动百科

肝火旺盛_互动百科:

肝火旺盛主要由生活不规律、心情积郁导致。中医有“肝主目”的说法,肝火旺盛常常表现为一些眼部症状,如:视物模糊、眼部分泌物多、眼红、眼干、耳鸣等。  
口干舌燥,口臭、长青春痘、牙龈浮肿疼痛、皮肤瘙痒、便秘、痔疮出血等症状。对于急慢性肝炎、肝病患者,在急性肝病的发作期,因为肝胆湿热盛,肝病患者会感到口苦、口干,口气明显变重,精神也会变差,终日倦怠无力
哇!!! 好準 Orz
雖然被醫生一直狂念感到不爽

其它因素也可引起火气大如:风热感冒、睡眠障碍、吃冰冷、辛辣、油炸食物、服用慢性病药物、糖尿病患病初期等。
如果要有效的消除“火气”,肝病朋友就要注意一些防治方法:
1.养成良好的饮食生活习惯、不熬夜,避免食用冰冷及上火食物
2.适当运动,减轻压力,保持愉快轻松的心情,不仅可以提升免疫力,预防感冒,还能减少火气形成
就是經前失眠讓我遇見他的吧...

嗚嗚
要少吃我最愛的辣

此外,预防肝火上升,也可喝“枸杞菊花茶”,方法如下:
枸杞先煮30分钟,加入菊花后再煮3分钟,就可作茶饮,适用于头晕脑胀、眼赤目乾,经常用脑者
爱发脾气,情绪容易激动的人,常常被视为“肝火大”。其实,一般俗称“肝火大”的体质还有下列一些症状:口干舌燥、口苦、口臭、睡眠不稳定、身体闷热、排便不畅或大便粘腻、嘴唇红、干、裂,舌苔增厚等。虽然以上症状都被通称为“肝火”,实际上实际上则可能是由不同器官组织造成的,如肝脏、胃,脾脏、胰脏、横隔膜、大肠、小肠、腹膜等,不同的病因最好能选用不同的配方来保养。
夏季的天气很容易就让你的肝火变得异常旺盛,日常的生活中,我们应该注意饮食。
1、每天早上起床后喝一杯蜂蜜水,每天吃两瓣柚子,几天就有效。
2、如果在吃了油腻又麻辣的火锅后,吃几片柚子,能有助于滋阴去火,健脾消食。
3、在众多的秋令水果中,柚子可算是个头最大的了,一般都在一公斤以上,它在每年的农历八月十五左右成熟,皮厚耐藏,故有“天然水果罐头”之称。柚子营养价值很高,含有非常丰富的蛋白质、有机酸、维生素以及钙、磷、镁、钠等人体必需的元素,这是其他水果所难以比拟的。
4、就食物而言,“苦”味食品是“火”的天敌。苦味食物之所以苦是因为其中含有生物碱、尿素类等苦味物质,中医研究发现,这些苦味物质有解热祛暑、消除疲劳的作用。最佳的苦味食物首推苦瓜,不管是凉拌、炒还是煲汤,只要能把苦瓜做得熟且不失“青色”,都能达到“去火”的目的。除了苦瓜,还有其他苦味食物也有不错的“去火”功效,如杏仁、苦菜、苦丁茶、芹菜、芥兰等,同样能清热解暑。 
吃得苦中苦,方為人上人 Orz

Friday, June 16, 2017

SOHEE(소희) _ Spotlight



纖細而美麗
律動的肢體

dancing in the spotlight

Sunday, June 11, 2017

On the Seaside

[MV] 효린(HYOLYN)X창모(CHANGMO) - BLUE MOON (Prod. GroovyRoom)


【韓中歌詞】孝琳(Hyolyn)&Changmo - Blue Moon @ ❦Mo的工作室❦ :: 痞客邦 PIXNET :::
Hyolyn & Changmo – Blue Moon Lyrics [Hangul + Romanization] - KLyrics:
"Pull me in so there’s no space between us
I wanna be in your arms and rest my tired heart
A break up that my feet can’t even touch
Don’t make me struggle to walk on it alone
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air"

[M/V] SEVENTEEN(세븐틴) - 울고 싶지 않아 (Don't Wanna Cry)


還有RADIO
跟雙魚男的種種牽扯
夏天就是要去海邊
人類是來自海洋的嗎
為何只是踏足沙灘奔向溫暖/清涼的海水就讓人萬分撫慰
如孩子般歡笑嬉鬧

昂首闊步 女神光芒
神秘又美麗
Once in a Blue Moon
像夏天的雲蓬勃生長
像夏夜的煙火華麗綻放
來捕獲我吧
我總是在追尋
你眼中我眼中 看到的那個光芒
那些美麗男子和女子
為我瘋狂吧



乃木坂46 (Nogizaka46) - 大影響家 歌詞 - KKBOX:
地球と太陽みたいに
光と影が生まれて
君を探してばかり
距離は縮まらない
(HEY!HEY!HEY!)
重力 引力 惹かれて
1から10まで君次第
存在するだけで
影響 与えてる
インフルエンサー

Tuesday, June 06, 2017

サヨナラの意味 / 乃木坂46

サヨナラの意味 / 乃木坂46|歌詞たち:

電車が近づく気配が好きなんだ
高架線のその下で耳を澄ましてた
柱の落書き 数字とイニシャルは
誰が誰に何を残そうとしたのだろう

時の流れは(時の流れは)
教えてくれる(教えてくれる)
過ぎ去った普通の日々が
かけがえのない足跡と

サヨナラに強くなれ 
この出会いに意味がある 
悲しみの先に続く僕達の未来 
はじまりはいつだって 
そう 何かが終わること 
もう一度君を抱きしめて 
守り方が愛に変わるもの 

電車が通過する轟音と風の中
君の唇が動いたけど聞こえない
静寂が戻り答えを待つ君に
僕は目を見て微笑みながら頷いた

大切なもの(大切なもの)
遠ざかっても(遠ざかっても)
新しい出会いがまたいつかは
きっとやってくる

サヨナラを振り向くな
追いかけてもしょうがない
思い出は今いる場所に置いて行こうよ
終わること ためらって
人は皆立ち止まるけど
僕達は抱き合ってた腕を離して
もっと強くなる

躊躇してた間に日は沈む(切なく)
遠くに見える鉄塔もぼやけてく(確かな距離)
君が好きだけど(君が好きだけど)
ちゃんと言わなくちゃいけない
見つめ合った瞳が星空になる

サヨナラは通過点 
これからだって何度もある 
後ろ手でピースしながら
歩き出せるだろう
君らしく

サヨナラに強くなれ
この出会いに意味がある
悲しみの先に続く僕達の未来
はじまりはいつだって
そう 何かが終わること
もう一度君を抱きしめて
本当の気持ち問いかけた
失いたくない

サヨナラの意味-乃木坂46-歌詞-唱歌學日語-日語教室-MARUMARU:

----

只要開始就會有結束
只要活著就一定會無數次的發生
謝謝筑帆在團體課結束後提到
在我離開的腳步 飄進了我耳裡
さよならは意味がある
夏季來臨前的梅雨末是最煩悶的時候
分手是一回生二回熟
即使心痛 會變得更加堅強
この出会いに意味がある
----

6/24/2017 9:23:56 AM
サヨナラを振り向くな
追いかけてもしょうがない
思い出は今いる場所に置いて行こうよ
終わること ためらって
人は皆立ち止まるけど
僕達は抱き合ってた腕を離して
もっと強くなる

為了一句更堅強
要付出多少努力?
不過 這本來就是活在這世上應該做的事 QwQ

Saturday, June 03, 2017

山岳推理與松本清張

黑色畫集 1: 遇難、坡道之家 (松本清張) - (100% New 全新書) @ The Farm of Book Worm 書蟲小店藏書閣 :: 隨意窩 Xuite日誌:
"她更進一步地比較,一般作家通常會不斷純化自己的作品主題、集中火力往自己最關心的議題前進,達到完美的境界,屬於「富士山型」作家;松本清張則是不停地矗立新的山頭、不停地擴張作品的版圖,最後形成了綿延不絕的巨大山脈,必須以鳥瞰的角度方能有所理解。

此外,推理作家森村誠一也曾在松本清張的作品《分離的時間》(1969)的解說中談到,他認為,作品如此多樣的松本清張,是不能以平常用來歸類作品格式的「現代小說」、「歷史小說」、「推理小說」等既有名詞來區分的,毋寧說,他寫作的類型就是「人生」的全部。只要是與人性、社會有關的主題,他不僅全部都想一一涉獵,還抱有企圖踏入前所未有的空白領域之強烈欲望,想要找出他毫無碰觸的類型,是非常困難的。

這樣的評語,我認為用來說明這部短篇連作集《黑色畫集》的特色,應該也是相當合適的。
事實上,在松本清張幅員遼闊的寫作性格之下,協助他設計出新的寫作企劃,以滿足他源源不絕的創新欲念,就成了各家出版社編輯的苦差事。

...

當年開始於十月至十二月所連載的第一篇作品,即是本書的首篇〈遇難〉。以「山岳推理」為主題,松本清張為了取材還親自探訪信州,攀登了位於長野縣境的本作舞台——鹿島槍岳。鹿島槍岳標高二八八九公尺,有南北兩座主峰,屬於飛驒山脈,為日本百大名山之一
"

看了黑部立山水庫想起松本清張的小說
大町市
男人群集的地方 財富女人權力殺意

登山小說令人心動

"「山岳小說」以描寫登山為主題,包括時而開闊時而險惡的山況,悲慘的遇難事故,以意志力求生、征服高峰的登山人心境"

好想去登日本百名山~
日本百名山 - Wikipedia: "十勝岳"
我想我登過的應該是十勝岳吧
十勝岳登山コース | ラベンダーのまち| かみふらの十勝岳観光協会公式サイト:
忘了在哪裡上山以及在哪裡下山
怎麼聯絡農場主怎麼被接回家
初次登山居然是在日本 毫無裝備憑著年輕有勇無謀
差點就要提著包包穿著夾腳拖上去 XDDD

"我幾乎沒有任何登山經驗,只有去過一次穗高的凅澤小屋、爬過一次富士山,完全是個新手。岩瀬則已經爬過八之岳、甲斐駒岳、北阿爾卑斯山的槍岳和穗高等達三次之多,也就是說,正好是開始進入對登山興趣旺盛的時期。" quotes from 〈遇難〉

[丘山行] 日本槍岳表銀座紅葉縱走 7天 - 北阿爾卑斯經典絕美路線: "燕岳(2763m)、槍岳(3180m) "
登山推薦行程 – 日本長野縣大町市官方觀光網站:

鹿島槍ヶ岳 - Wikipedia


剱岳 - Wikipedia:
剱岳(つるぎだけ)帥爆了!
日本少數有冰河的山
日本国内で「一般登山者が登る山のうちでは危険度の最も高い山」とされる[7]
劒岳 点の記 - Wikipedia:
當初在日本看到的是這部電影
真是大牌雲集陣容堅強阿
但是以我的日文程度連背景知識都沒有怎麼可能看得懂 XD

[丘山行] 日本屋久島百名山深度健行 6天 - 充滿靈性之美的魔法森林:
[丘山行] 日本青森奧入瀨賞楓健行 5天 - 最美溪流步道:

眼之壁 - 城邦讀書花園:
博客來-影之地帶(新版):
男人追逐美麗的神秘女子
真是個永恆的主題阿

Friday, June 02, 2017

嵐が来る 歌詞 DREAMS COME TRUE( ドリームズ・カム・トゥルー ) ※ Mojim.com Mojim 歌詞

嵐が来る 歌詞 DREAMS COME TRUE( ドリームズ・カム・トゥルー ) ※ Mojim.com Mojim 歌詞:

嵐が来る

作詞:吉田美和
作曲:中村正人

髪かきまわす 激しい風
不気味な音 立てながら 揺れる歩道橋の上
嵐が来る

私は今にもあなたを 殴りそうな手
必死で止めてる
大人のふりして 逃げてるだけじゃない
こっちを見て

ふたりの上を 巨大な黒い雲が
すごい速さで 近づいて渦巻いて その形変えていく

半袖の腕に 飛んでくる
大粒の雨が まばらに模様書き出す
嵐が来る

私は今にもあなたを 殴りそうな手
必死で止めてる
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
はっきり言わないのは 卑怯だと思う
もっと傷つく

ふたりの上を 巨大な雲が
覆い尽くした

青い稲妻が見えた 遅れて音が来る
まだ少し遠い

嵐が来る
私の言葉に 傷ついた顔をする
あなたはずるい

嵐が来る
激しい風と大粒の雨 黒い雲と傷ついた顔 嵐が来る
はりついた髪 傷つけた跡 稲妻の青い舌
空を破って胸に届く

嵐が来る



---
小時候讀過的東西
我都記得
層層疊疊地收在記憶裡
嵐が来る
我想要砍殺你
心中的魔女甦醒 在強風中張開黑色的羽翼
跟陰暗的雲一起
不気味な空気のような
気持ち

髪かきまわす 激しい風
不気味な音 立てながら 揺れる歩道橋の上
嵐が来る