http://woman.excite.co.jp/fortune/horoscopes/sign_cp/
今日は、あなたの周囲が大きく変化していく日のようです。環境の変化がきっかけで、あなたの近くから離れていってしまう人も出てくるでしょう。しかし、人が新しいものへと心が移ってしまうのは、仕方の無いことなのです。寂しく感じるかもしれませんが、今回は黙って見送ってあげるようにしましょう。また、周囲のアドバイスを聞きながら頑張っている姿が、あなたの人気を高めていく日でしょう。今日は素直になるように心掛けて下さい。
---
今天是在你的周圍會發生大變化的一天。
環境的變化帶來的契機，將會離開你身邊的人。但是人會喜新厭舊，也是沒有辦法的事情。說不定會感到寂寞，但這次就靜靜的目送他離開吧。此外，傾聽周遭建議努力著的身影，使你的人氣逐漸高漲的一天。今天，雖然變得坦率一樣要小心注意喔。
---
i would like to have changes in my life, but he who is going to leave...
I would be smiling waving my hands to say goodbye, though feeling sad and lonely.
thank you... I am glad I have met you in my life.
No comments:
Post a Comment