Wednesday, November 09, 2011

COLORS / 宇多田ヒカル

不太欣賞這首歌的MV
但是從第一次聽到起就非常喜歡這首歌的歌詞

Colors
詞曲:宇多田ヒカル
編曲:宇多田/河野圭

ミラーが映し出す幻を気にしながら
いつの間にか速度上げてるのさ
どこへ行ってもいいと言われると
半端な願望には標識も全部灰色だ

炎の揺らめき 今宵も夢を描く
あなたの筆先 渇いていませんかか

青い空が見えぬなら青い傘広げて
いいじゃないかキャンバスは君のもの
白い旗はあきらめた時にだけかざすの
今は真っ赤に誘う闘牛士のように

カラーも色あせる蛍光灯のおと
白黒のチェスボードの上で君に出会った

僕らは一時 迷いながら寄り添って
あれから一月憶えていますか

オレンジ色の夕日を隣で見てるだけで
よかったのにな口は災いの元
黒い服は死者に祈る時にだけ着るの
わざと真っ赤に残したルージュの痕

もう自分には夢の無い絵しか描けないと言うなら
塗り漬してよキャンバスを何度でも
白い旗はあきらめた時にだけかざすの
今の私はあなたの知らない色


 ---
6/22/2017 12:12:24 PM
這也是一首經典
當我徬徨之時 被說哪裡都可以去
反而惶惶然不知所依

どこへ行ってもいいと言われると
半端な願望には標識も全部灰色だ

人森

No comments: