Friday, June 06, 2008

yuki, yuki, yuki

ケツメイシ:冬物語♪スノーボード編


『雪道』ケツメイシ - 夜空ノムコウ(ケツメRemix)


Life may be tough for those who live in high latitudes.
Snow should never be fun for those who have to clean it.
But I really miss, especially when I feel sad, the silent falling of white snow flakes, the those calm and comfy feelings.

如果可以在那樣的寂靜和平安中沈沈入睡的話,如果可以看著窗外飄落的雪花什麼都不做的發呆享受著這一刻,我好想念,現在卻是這麼遠,空間是、時間也是。

No comments: