Thursday, August 21, 2025

Ways to Endure and Live in a Chaotic World

 

  • Admittance & Acceptance
    Open your eyes to reality—see things as they are, not as you wish them to be. To admit is to acknowledge; to accept is to embrace. Together, they free you from denial and give you the strength to stand firmly on the ground of truth.

  • Cultivate a Safe Zone — a Mindful Demilitarized Space
    Instead of building walls, create a sanctuary of calm within and around you. This is your neutral ground, a space where chaos cannot trespass, where you can breathe, restore, and return to yourself.

  • Selective Connection — Choosing Your Circle, Choosing Your Focus
    Life is too short to be bound by every voice or every pull. Choose carefully the people, ideas, and energies you let into your life. What you focus on shapes who you become.

  • Companionship with Pain
    Pain is not your enemy but your teacher. Walk beside it, listen to what it reveals, let it deepen your humanity. To resist endlessly is to break; to walk with it is to endure.

  • A Reason to Live
    Whether small or vast, find the thread that ties you to life—love, duty, dream, or simply the quiet persistence of dawn after night. This reason will carry you through the storm.

  • Fortify the Inner Faith
    Strengthen, fortify, anchor your faith in yourself, in meaning, in what is beyond. Build it daily, like stone upon stone, until it becomes the citadel within which no storm can overthrow you.

  • Monday, July 21, 2025

    Summer

    那個回不去的夏天
    在這個已經越來越沒有夏天的時代
    是年歲漸長了嗎
    除了熱烈嬉鬧的夏天
    開始有了鄉愁的感覺

    鋼琴的輕快點點
    居然可以讓我感受到或許就是夏日蜻蜓在微風水田面的點點漣漪
    音樂
    作曲真是不可思議






    いのちの名前 / one summer day
    又是一個不同的景象
    思わず気づかなくても涙が出て来る
    只能送你到這裡
    那個溫柔又悲傷的心情
    不會再見面了
    但是我愛你
    真是神奇阿
    明明不同時不同地的人們
    為何會對同一首歌曲 有著共同的感覺呢


    --

    青空に線を引く
    ひこうき雲の白さは
    ずっとどこまでも ずっと続いてく
    明日を知ってたみたい
    胸で浅く息をしてた
    熱い頬 さました風も おぼえてる
    未来の前にすくむ手足は
    静かな声にほどかれて
    叫びたいほど なつかしいのは
    ひとつのいのち
    真夏の光
    あなたの肩に 揺れてた木漏れ日
    つぶれた白いボール
    風が散らした花びら
    ふたつを浮かべて 見えない川は
    歌いながら流れてく
    秘密も嘘も喜びも
    宇宙を生んだ神さまの 子供たち
    未来の前にすくむ心が
    いつか名前を思い出す
    叫びたいほど いとおしいのは
    ひとつのいのち
    帰りつく場所
    わたしの指に 消えない夏の日
    未来の前にすくむ心が
    いつか名前を思い出す
    叫びたいほど いとおしいのは
    ひとつのいのち
    帰りつく場所
    わたしの指に 消えない夏の日









    Friday, July 18, 2025

    The Evolution of AI and Creativity: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】

     


    這是什麼神奇的東西 xDDD
    這個人真的是為所欲為耶 xDDD

    --------------------------------


    看這些藝術家們都有持續地在活動,與時俱進,
    真是太好了。



    Say the word / 安室奈美惠

    永遠に続く道
    遠く果てしなく
    新しい風感じながら
    今日も歩いて

    光さえ見失って
    さまよったとしても
    焦らないで戦える
    君だけのために

    ありふれた言葉がいい
    聞かせてほしい

    Say the word, and lead me there for you
    ありのまま歩けそう
    Say the word, and it's my dreams come true
    限りなくどこまでも

    Here together now, and everlasting
    ここからすべてが
    未来へと音たてずに
    動きはじめてるよ
    寂しさや切なさも
    全て抱きしめる

    Say the word, and lead me there for you
    一緒ならきっと
    Say the word, and it's my dreams come true
    求めあうだけでいい
    すれ違い 傷ついても
    二人だけの場所はあるから
    同じ光浴びたい

    With you and me
    I'm just waiting for you to say the word

    Say the word, and lead me there for you
    ありのまま歩けそう

    Say the word, and it's my dreams come true
    限りなくどこまでも

    Say the word, and lead me there for you
    一緒ならきっと

    Say the word, and it's my dreams come true
    求めあうだけでいい

    Say the word, and lead me there for you
    (The road aheads of us goes on) goes on
    Say the word, and it's my dreams come true
    I'm just waiting for you to say the word
    この場所から未来へ

    Monday, July 14, 2025

    イケナイ太陽 - Ikenai Taiyou

     



    花樣男子真是經典阿
    雖然當時並不欣賞
    但現在看起來堀北真希中性的特色最適合那個角色
    前田敦子完全不行
    不精緻也沒氣質

    當然還有周遭的帥哥群
    各個都是當時一時之選
    現在一方之霸

    (7/8)

    致死量の平成を満喫した
    真是神奇
    某一部分的我
    是跟日本一起活的
    校園封神榜学校行こう的告白環節
    滿懷期待的接收mail メールが届いたこと
    在當時不會感覺到
    原來那就是青春
    我好好地活過了
    在夏日的夜晚
    輕輕地撩過心頭那些幽微的感受
    昨天想起了ゆめくい
    我也想這樣羞澀又驕傲地介紹”彼氏です”
    雖然當時太遙遠


    Wednesday, April 09, 2025

    NewJeans發行單曲

    我喜歡1, 2, 5, 11, 18, 19
    6, 12微妙
    還是不太懂所謂追星的意義
    喜歡就是喜歡
    但以必要把人生也綁進去嗎
    幫忙發聲或出征之類的
    但果然就終結於此了吧
    可惜
    企劃包裝音樂真的很不錯
    如果看到以後的發展應該會很有趣

    從另一方面看來也是有趣
    大開眼界
    腦洞大開
    沒腦真的沒用啊... ^^:

    ---

    以下是NewJeans發行單曲的時間順序: 

    (淡藍色為特別喜歡)

    1. Attention - 2022年8月1日
    2. Hype Boy - 2022年8月1日
    3. Cookie - 2022年8月1日
    4. Hurt - 2022年8月1日
    5. Ditto - 2022年12月19日
    6. OMG - 2023年1月2日
    7. Tell Me (FRNK Remix) - 2023年1月24日
    8. Zero (可口可樂合作單曲) - 2023年4月3日
    9. Be Who You Are (可口可樂合作單曲) - 2023年5月31日
    10. Zero (J.I.D Remix) - 2023年6月21日
    11. Super Shy - 2023年7月7日
    12. ETA - 2023年7月21日
    13. Cool With You - 2023年7月21日
    14. ASAP - 2023年7月21日
    15. Beautiful Restriction (Netflix《走進你的時間》OST) - 2023年9月1日
    16. Gods (與《英雄聯盟》合作) - 2023年10月4日
    17. 我們的夜晚比你的白天更美麗 (《我的惡魔》OST) - 2023年11月24日
    18. How Sweet - 2024年5月24日
    19. Bubble Gum - 2024年5月24日
    20. Supernatural - 2024年6月21日
    21. Right Now - 2024年6月21日

    這些單曲展現了NewJeans的音樂風格和成長歷程。你最喜歡哪一首呢?😊

    Tuesday, April 08, 2025

    海に眠るダイヤモンド 海中沉睡的鑽石

     『海に眠るダイヤモンド』“キラキラ”が詰まった杉咲花の美しさ 行尊の歌の巧みな引用も(リアルサウンド) - Yahoo!ニュース

    桜を詠んだ百人一首はいくつある? - 株式会社ルリアン


    だが、第2話では「端島にはどうして家出する場所がないのかしら」と嘆いていた百合子(土屋太鳳)こそが、家出常習犯と言われるいづみの正体なのではとも思われた。そして第3話では、やっぱり朝子(杉咲花)こそがいづみの若きころの姿なのでは、とも思えてくる描写がいくつも見受けられた。


     端島で食堂の娘として育った朝子は、毎日毎日店にいて、いつも決まった顔ぶれに食事を提供する毎日を送っていた。まとまった休みなどはないから、旅行をすることもない。リナのように気ままに旅立ったことも、百合子のように島外へ進学したこともない。みんな自分を経由してどこかへと向かっていく。どこにも行くことのできない彼女は、日々多くの人に囲まれていながら、どこか孤独を感じることもあっただろう。


     本当は朝子だって、キラキラとしたものが好きだ。雑誌に目を通しては都会的なファッションに憧れを持ち、ワンピースだって着てみたいと想像する。でもわかっているのだ、そんなものを望んでも自分には決して手が届かないということを。そんなふうに自分の欲を捨てて生きていこうとする姿は、どこか修行にも近いものに感じた。


     劇中で詠み上げられた〈もろともに あはれと思へ 山桜 花よりほかに 知る人もなし〉とは、『小倉百人一首』の66番に選出されている歌。作者は平安時代後期の僧侶・前大僧正行尊で、山奥にこもり厳しく孤独な山岳修行していたときに、思わぬタイミングで出会った桜の花に心を打たれて詠んだものだと言われている。


     もしかしたら、朝子にとって降って湧いた端島を舞台にした映画のオーディション話は、行尊にとっての桜の花だったのかもしれない。このままずっと「食堂の朝子」として生きていくしかないと、夢を持つことさえ諦めていた人生。それを変えることができるかもしれないというチャンスは、きっと初めて自分の手で掴むことのできる“キラキラ”に見えのではないだろうか。


     だが、残念ながらそのキラキラは目の前で泡沫のごとく消えていった。映画プロデューサーを名乗っていた夏八木(渋川清彦)に島民みんなが騙されて終わったのだ。権力に負け、金に困った夏八木が端島で企てた泥棒計画。この事件では盗まれた金額よりも、映画話で盛り上がった島民のショックのほうが大きかったように思う。この話に、最もキラキラとしたものを感じていた朝子にとっては苦しい現実だったはずだ。

    ----
    朝子好可愛
    從第一話起
    就覺得她是主角
    朝子的視點、朝子的故事
    純樸而單純
    開朗的笑容
    純真又純潔
    很明顯就是女主角阿

    Tuesday, April 01, 2025

    ねっこ / King Gnu


    堅毅美麗的根

    深植於土地

    在無常之上驕傲地燦爛盛放吧

    海中沉睡的鑽石
    人們交錯的時間
    交錯的命運
    好看

    Thursday, March 27, 2025

    Can't stop / CNBLUE



    關於春天的纖細與感性

    春花紛飛

    春心蕩漾

    我最喜歡的部分

    居然剛好是噁男唱的

    흩날리는 바람에 그대 떠올라

    눈 부신 햇살에 그대 떠올라

    나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you

    Can't Stop-歌詞-CNBLUE-KKBOX 


    KPOP的可愛小弟們 (can’t stop / CNBLUE, fighting / BSS, One Kiss / RIIZE, lose your breath / stray kids)

    我說過
    我對於男孩們那個愛賣弄愛耍帥的個性感到很有趣

    Tuesday, March 11, 2025

    春雪、豐饒之海

    最近腦中迴響的音樂是Be my last and 勇者

    Be My Last - 2014 Remastered-歌詞-宇多田光-KKBOX 

    看了春雪,屁孩還自以為浪漫的代表

    算是宇多田光歌曲裡比較不喜歡的

    但這種淒豔和糾結

    真是適合春雪啊

    感想如上,是擁有資源擅加美化的豪門公子哥屁孩日記

    いつか結ばれるより

    今夜一時間会いたい

    何も繋げない手

    大人ぶってたのは誰?

    你真的好幼稚

    假裝大人的是誰?

    博客來-豐饒之海四部曲‧不分售(三版)

    本多真的辛苦了
    一生追尋的愛與永恆
    原來只是幻影而已嗎
    那靈魂是否是同一個
    活著的人肉體不斷衰老
    而死去的那個始終任性而年輕鮮活
    打破禁忌、打破生命的規律
    究竟如何論錯對

    真令人感慨而困惑阿

    "「園裡一無所有。自己來到既無記憶、也別無他物的地方。」四部曲中輪迴的見證者本多繁邦回到原點,找尋亡故摯友的戀人確認這一切的意義,昔日的絕美紅顏已是老尼,留下他面對一個盛夏中陽光燦燦,卻沉靜極了的庭園。  "

    "青春轉瞬即逝,人生卻得繼續活下去,意志或許可以決定死,卻無法操控時間。"


    Monday, March 03, 2025

    裸足でSummer + 以自我為中心! / 乃木坂46


    突然變成夏天的228連假
    雖還只是春天
    但想起了這首歌

    我能夠體會喔
    越來越明亮的光線
    有所不同


    還有這個
    以自我為中心吧
    人生一下就過了
    那樣夏天造型
    真的多久看都覺得太漂亮了 >///<
    而且有46種組合呢
    本当にお得



    Thursday, February 27, 2025

    Lovelyz - "現在,我們(Now, We)" (環球官方HD中文字幕MV)






    지금 너랑 나랑 모든 게 다 거짓말 같아
    現在 與你 與我 一切都像是謊言
    너랑 일분 이분 시간이 다 거짓말 같아
    與你的每分鐘 時間也都像是謊言
    꿈일까? 아닐까? 몽롱한 기분인 걸
    這是夢? 應該是吧? 感覺有點模糊
    네가 좋아한대 날
    你說你喜歡我
    어떡해 진짠가 봐
    怎麼辦 是真的吧

    真可愛 <3






     

    Friday, January 24, 2025

    Take it easy and be happy

     Sure! Here are some uplifting quotes about taking it easy and finding happiness:

    “Take it easy, but take it.” – Woody Guthrie

    “Don't hurry, don't worry. And be sure to smell the flowers along the way.” – Walter Hagen

    “The happiest people don't have the best of everything, they just make the best of everything.” – Unknown

    “Slow down and enjoy life. It's not only the scenery you miss by going too fast—you also miss the sense of where you are going and why.” – Eddie Cantor

    “Life is really simple, but we insist on making it complicated.” – Confucius

    Choose to be happy. You can always choose to be happy every single moment of your life.” – Roy T. Bennett

    Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.” – Dalai Lama

    Keep it simple and focus on what matters. Don't let yourself be overwhelmed.” – Confucius

    “The less you worry, the less complicated life becomes.” – Unknown

    Take life one step at a time, and enjoy the journey to happiness.” – Unknown

    Tuesday, December 10, 2024

    Electricity / Hikaru Utada


    君と僕の間に誰も入れやしない
    離れていてもそれは変わんない
    薄暗いレストランに 遅れてきた君
    僕らの席だけ一気に 違う惑星みたい
    続かない会話には慣れているんだが
    君と話してるとあっちゅう間に朝
    Electricity かなにか
    Between us
    Between us
    Electricity between us
    Between us
    Between us
    この街に移り住み 出来た
    都合の良いルーティーンやお友達
    ごめんなさい もう要らない
    美しい鉱物や夕焼け
    噂の緑を観に来ました
    あなたはどの銀河系出身ですか?
    Electricity かなにか
    Between us
    Between us
    Electricity between us
    Between us
    Between us
    解明できないものを恐れたり
    ハマる 陰謀論に
    そんな人類みんなに
    アインシュタインが娘に宛てた手紙
    読んでほしい
    愛は光 愛は僕らの真髄
    私たちの細部に刻まれた物語
    この星から文字が消えても終わんない
    I just wanna celebrate with you
    I just wanna celebrate with you
    I just wanna celebrate with you
    I just wanna celebrate with you

    ---
    光是用文字就可以營造出的不可思議世界
    三言兩語就違う惑星みたい

    銀河系
    惑星
    electricity

    如雷貫耳
    如電石 如光火
    (原來是電光石火 XD)

    Monday, December 09, 2024

    浜崎あゆみ

    浜崎あゆみ / Boys & Girls

     Ta, la, la, la, la, la, la, ta, la, la, la, la, la, la

    輝き出した 僕達を誰が止めることなど出来るだろうはばたきだした 彼達を誰に 止める権利があったのだろう
    よく口にしている よく夢に見ているよく2人語ったりしている"シアワセになりたい"ってもう何度めになるんだろう一体何が欲しくて 一体何が不満で一体どこへ向かうのとかって聞かれても答えなんて持ち合わせてないけどね
    背中押す瞬間に忘れないでいて この夏こそはと 交わした約束を
    輝き出した 私達ならいつか明日をつかむだろうはばたきだした 彼女たちなら光る明日を見つけるだろう
    本当は期待してる 本当は疑ってる何だって 誰だってそうでしょ"イイヒト"って言われたって"ドウデモイイヒト"みたい
    朝焼けが眩しくてやけに目にしみて 胸が苦しくて 少し戸惑ってた
    輝き出した 僕達を誰が止めることなど出来るだろうはばたきだした 彼達を誰に止める権利があったのだろう

    誰もが通り過ぎてく 気にも留めない どうしようもない
    そんなガラクタを大切そうに抱えていた周りは不思議な顔で 少し離れた場所から見てたそれでも笑って 言ってくれた「宝物だ」と
    大きな何かを手に入れながら失ったものもあったかな今となっては もうわからないよね取り戻したところできっと微妙に違っているはずで
    君がいるなら どんな時も笑ってるよ君がいるなら どんな時も笑ってるよ泣いているよ 生きているよ君がいなきゃ 何もなかった
    自分自身だったか 周りだったか それともただの時計だったかな 壊れそうになってたものは
    ガラクタを守り続ける腕はどんなに痛かったことだろう何を犠牲にしてきたのだろう決してキレイな人間には なれないけれどねいびつに輝くよ
    君が見つけた 広くもない こんな道で君が見つけた 広くもない 狭くもないこんな道で どうにかして君が一人 磨き上げた
    君がいたから どんな時も 笑ってたよ君がいたから どんな時も 笑ってたよ泣いていたよ 生きていたよ君がいなきゃ 何もなかった

    ----
    值得開心的是
    我覺得我比之前開心很多
    心理的黑暗少很多

    那些困擾我的
    已不再困擾我
    就是一種進展吧
    塵埃落定
    人生中途

    Wednesday, December 04, 2024

    Fujii Kaze - Hana (Official Video)


    我心中的花朵
    在哪裡呢
    上班是在上什麼?
    工作的目的又是為了什麼
    我感覺迷惑又恐懼
    許多2和許多4的日子

     

    ---
    枯れていく
    今この瞬間も
    咲いている
    全ては溶けていく
    何が出来るのだろうか
    誰を生きようかな
    みんな儚い
    みんな尊い
    しわしわに萎れた花束 小わきに抱えて
    永遠に変わらぬ輝き 探してた
    僕らを信じてみた
    僕らを感じてた
    咲かせにいくよ 内なる花を
    さりげなく
    思いを込めてみる
    やむを得ず
    祈りを込めていく
    いつまで迷うんだろうか
    いつかは分かるよな
    誰もが一人
    全ては一つ ay
    色々な姿や形に惑わされるけど
    いつの日か 全てがかわいく思えるさ
    わたしは何になろうか
    どんな色がいいかな
    探しにいくよ 内なる花を
    しわしわに萎れた花束 小わきに抱えて
    永遠に変わらぬ輝き 探してた
    僕らを信じてみた
    僕らを感じてた
    咲かせにいくよ 内なる花を
    探しにいくよ 内なる花を
    My flower's here, my flower's here
    My flower's here, my flower's here
    My flower's here, my flower's here
    My flower's here, my flower's here
    My flower's here, my flower's here
    My flower's here, my flower's here
    My flower's here, my flower's here
    My flower's here, my flower's here

    Wednesday, August 07, 2024

    a song for xx

    喔我的青春
    手寫在信紙上給朋友的歌詞
    如今我們都
    已經是那時年齡的幾倍
    那時蒼白尖利的少女(ayu)
    現在變成怎樣的大人了呢?
    那時戴著圓眼鏡的胖胖女孩(me)

    現在又變成怎樣的母親


    ---

    どうして泣いているの
    どうして迷ってるの
    どうして立ち止まるの
    ねえ教えて
    いつから大人になる
    いつまで子供でいいの
    どこから走ってきて
    ねえどこまで走るの

    居場所がなかった 見つからなかった
    未来には期待出来るのか分からずに

    いつも強い子だねって言われ続けてた
    泣かないで偉いねって褒められたりしていたよ
    そんな言葉ひとつも望んでなかった
    だから解らないフリをしていた

    どうして笑ってるの
    どうしてそばにいるの
    どうして離れてくの
    ねえ教えて
    いつから強くなった
    いつから弱さ感じた
    いつまで待っていれば
    解り合える日が来る

    Monday, July 01, 2024

    July 1st / 浜崎あゆみ

     

    每到七月一日就要聽July 1st
    據說這個人現在也常住洛杉磯
    歡樂與悲傷
    幸福與不幸
    在這個夏天
    如同我第一次認識這個人
    從出道時的蒼白尖細高冷
    到後來的流行女王
    在大學宿舍用高速網路追蹤她最新單曲
    讚嘆不已的日子

    有了錢就可以任性
    無論是工作愛情還是生活
    人們流轉不停
    但我希望你『幸福』i wish you happiness
    這件事一直沒有改變
    雖然幸福有各種形式、各種詮釋
    在mv裡笑得燦爛的你
    現在幸福嗎?





    Saturday, June 29, 2024

    comedy / 星野源


    上午 10:53 2025/2/13
    争い合って 壊れかかった
    このお茶目な星で
    生まれ落ちた日から よそ者
    涙枯れ果てた
    帰りゆく場所は夢の中

    零れ落ちた 先で出会った
    ただ秘密を抱え
    普通のふりをした あなたと
    探し諦めた
    私の居場所は作るものだった

    あの日交わした
    血に勝るもの
    心たちの契約を

    手を繋ぎ帰ろうか
    今日は何食べようか
    「こんなことがあった」って
    君と話したかったんだ
    いつの日も
    君となら喜劇よ
    踊る軋むベッドで
    笑い転げたままで
    ふざけた生活はつづくさ

    劣ってると 言われ育った
    このいかれた星で
    普通のふりをして 気づいた
    誰が決めつけた
    私の光はただ此処にあった

    あの日ほどけた
    淡い呪いに
    心からのさよならを

    顔上げて帰ろうか
    咲き誇る花々
    「こんな綺麗なんだ」って
    君と話したかったんだ
    どんな日も
    君といる奇跡を
    命繫ぐキッチンで
    伝えきれないままで
    ふざけた生活はつづく

    仕事明けに
    歩む共に
    朝陽が登るわ ああ
    ありがとうでは
    足りないから
    手を繋ぎ

    さあうちに帰ろうか
    今日は何食べようか
    「こんなことがあった」って
    君と話したかったんだ

    いつの日も
    君となら喜劇よ
    踊る軋むベッドで
    笑い転げたままで

    永遠を探そうか
    できるだけ暮らそうか
    どんなことがあったって
    君と話したかったんだ
    いつまでも
    君となら喜劇よ
    分かち合えた日々に
    笑い転げた先に
    ふざけた生活はつづくさ

    --- 

    家教後
    拖著疲累的身軀在大雨的晚上回到家
    10:05 燈火通明著
    穿著幼稚園制服的伊
    從房間裡奔出來
    說媽媽回來了

    超級可愛
    疲勞與煩惱一掃而空
    雖然想著怎麼這麼晚還沒睡
    爸爸一個人在浴室裡洗澡
    理由是想跟媽媽一起洗澡
    好吧
    原諒你

    Sunday, June 23, 2024

    One Kiss / Riize


    0:47總覺得從好久以前開始

    0:52就一直等著你 (只要見到你)

    0:56茫茫人海中將唯一的你抱入懷中

    1:03代替'晚安'這句問候

    It feels like I've been waiting for you for a very long time

    I feel that way (when I see you)

    Holding you in my arms, the only one among so many people

    Instead of saying good night

    아주 오랫동안 널 기다린 듯한
    꼭 그런 기분이 들어 (널 볼 때면)
    수많은 사람 속 유일한 널 품에 안은 채
    잘 자라는 인사 대신