Sunday, August 03, 2014

茜空 & 茜さす帰路照らされど

茜空に舞う花びらの中
夢だけを信じて駆け抜けろ
瞳とは未来そのものだから
輝かせて

茜空 夜と朝の狭間で
始まりの孤独に染まろうと
瞳には未来が輝いている
そう春だから

そう春だから

---
茜空的搜尋結果很棒
藤卷亮太先生拼死又滄桑的聲音
總是在腦海迴響著
從2008年 到現在
當茜色籠罩歸途
夜與日的狹縫間讓人變得無比感傷
想要抓住一些什麼
直到房間變成一片漆黑
雖然夕陽照耀歸途(茜さす帰路照らされど)
我覺得分外孤獨

夕暮れには切な過ぎる
涙を誘い出しているの?

小時候不懂/看歌詞只覺得好聽
真的是 為什麼在夕陽之時總叫人分外感傷呢?

眼前的我們什麼都不確定
雖然偶而希望能夠毫不畏懼迎接明天

I PLACE THE HEADPHONE ON MY EARAND LISTEN
SOMEONE SINGS A SONG.I FEEL SO BLUE
NOW DARLING PROMISS ME PLEASE
TELL ME SOME THING
WORDS TO SOOTHE DON'T WANNA CAY
I DON'T WANNA CAY.

No comments: