Monday, May 23, 2011

愛唄 / Greeeen



どの子にも
どの子にも
どの子にも
いい未来がありますように。

人類為什麼會對幼小的生物特別有憐惜之心呢
超越血緣和種族
也許是一種生物性的本能
我們都曾經是小孩
如同正在學習如何運用爪牙的幼獸
即使是笨拙的動作 衝動的行為
都忍不住用著溫柔的眼神守護
小孩會變成怎樣的大人呢

ただアリガトウじゃ伝えきれない
只是謝謝還無法完全表達我的心意 
「泣き」「笑い」「悲しみ」「喜び」を 共に分かち合い生きて行こう!
我們要哭泣歡笑與悲傷喜悅共享而活下去喔 
いくつもの夜を越えて
越過了無數的黑夜 
僕は君と「愛」を唄おう 
我和你歌詠著愛吧

No comments: