Friday, November 26, 2010

遠雷 / Do as Infinity

あの日のあなたに近づいて
はじめて分かる
突然しゃがみ込んで流した
最後の泪



作詞:D.A.I 作曲:D.A.I

在綿密無隙的積雨雲下
那一天 我和母親兩人
撐著陽傘 任著自己的手被拉著
走過了那一條 夏天的路

在唧唧如雨的蟬鳴裡
已幾乎被淹沒的聲音
你一遍又一遍的說
"人活著總是孤獨的,
不要回首來時路"

當時我還太小
聽著自己所無法回答的事情
在你的背上 在不知不覺裡
我沉沉的睡去 甚至忘了哭泣

預感即將到來的午後雷陣雨
遠雷響起
彷彿預言著那天以後的
我們的命運

當我越接近那一天的你
頭一次我開始了解
你突然屈身所流下的
最後的淚水的意義

你的心情
那個夏天的氣息

---
12/13/2016 3:36:04 PM
遠雷 歌詞 Do As Infinity ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網:

あの日のあなたに近づいて
はじめてわかる
突然しゃがみこんで流した
最後の泪

あなたの氣持ち
あの夏のにおい

No comments: