Saturday, September 11, 2010

VOICE / Perfume

作詞:中田ヤスタカ 作曲:中田ヤスタカ
Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら

大抵のことは難しい
面倒だけど 必要で
見えるものは 不確かで
いつでも夢を見たいけど

点と点をつなげてこ
everythingを合わせてこ

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら
Everything you need to know. The Voice
近づいて 離れてく
キミのパズルはまだ解けないまま

ボクトキミハ ニテイルネ
ウソの自分 演じてる
合わせないで 今はただ
本当のキミが知りたいの

線と線をつなげてこ
everythingを合わせてこ

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら
Everything you need to know. The Voice
近づいて 離れてく
キミのパズルはまだ解けないまま

点と点をつなげてこ
everythingを合わせてこ

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら
Everything you need to know. The Voice
近づいて 離れてく
キミのパズルはまだ解けないまま

線と線をつなげてこ
everythingを合わせてこ

---
一開始覺得在搞什麼? (皺眉)
卻忽然的喜歡上了無法自拔
這就是中田ヤスタカ的魅力
在雨天打著簡訊
在腦中迴響著音樂
晃蕩著在人少的電車上
忽然感到的キュンとする一瞬の恋が 胸口有點苦澀卻又甜蜜
不自然的女孩該如何是好
戀愛的心情

---
11/30/2015 9:05:34 AM
Everything you need to know. The Voice.

見えるものは 不確かで

點與點相連成為線
線連結成面

線と線をつなげてこ
everythingを合わせてこ

No comments: