Thursday, December 16, 2021

WILL / 中島美嘉

WILL (日劇天體觀測主題曲) (中島美嘉)-歌詞-東洋歌姬|MyMusic 懂你想聽的

あれから僕はいくつの
Are kara boku wa ikutsu no
從那時起我到底來到

夢を見て来たのだろう
Yume wo mite kita no darou
夢中找尋了多少次呢？

瞳を閉じて見る夢よりも
Me wo tojite miru yume yori mo
與其閉上雙眼遙望夢境

瞳を開きながら WOW WOW
Me wo hirakinagara WOW WOW
還是睜開眼面對現實的世界 WOW WOW

あから僕はいくつの
Are kara boku wa ikutsu no
從那時起我到底曾經何時

自由を生きてきただろう
Jiyuu wo ikite kita darou
活的自由自在了

運命の支配じゃなくて
Unmei no shihai ja nakute
並非是命運的支配

決めてたのは僕の“WILL”
Kimeteta no wa boku no “WILL”
做決定的是我的WILL

Monday, December 06, 2021

モーニング娘。

モーニング娘。『サマーナイトタウン』 (MV)

モーニング娘。『Memory 青春の光』 (MV)

我的青春

自然地跟著哼唱

本來只是記住音調歌詞

現在加上了人生歷練

似乎更深一層地瞭解了歌詞的意義

讀到了不同的訊息

在讀書間隙的休息時間

在吃午餐的時候

抓幾個mv來看一下發發花癡是我的小確幸

託學術網路、ftp、bt、驢子等等共享軟體之福

抓檔抓得很開心

瘋狂地接受各種文化刺激

在宿舍跳舞的時光

嘿小伊

你會渡過怎樣的少女時光呢

青春又可愛< 有嵐陪伴的時代

金田一少年之事件簿(電視劇)

好青春好可愛啊

Monday, November 29, 2021

the glory days, the golden times

意外地今天最喜歡這首歌

「喜歡」真的是種很棒的心情啊

-------

今天又哭哭了

想到了很久不見的朋友

生命的價值

如此寶貴

卻容易就忘記了

那些沒能來得及長大的生命

那些沒能繼續經歷生命的苦難、挫折、還有歡樂的靈魂

沒能翻到人生的下一篇章

每一個人都是母親生的

能通過種種考驗來到這個世界不是容易的事啊

可是有些人卻選擇親手結束了自己的生命

因為太苦太痛了

對不起沒能及時拉到你一把

即使多麽滿身泥濘、狼狽不堪

「向こう岸には夢がある。」

cross the river

you can do it!

------

神七真的是好強的時代啊

RIVER-AKB48-唱歌學日語-日語教室-MARUMARU

君の目の前に川が流れる
広く　大きな川だ
暗く深くても流れ速くても
怯えなくていい離れていても
そうだ　向こう岸はある
もっと　自分を信じろよ

Sunday, November 28, 2021

Not spring yet

it shall be winter now. But somehow I am staying here, blessed, not feeling the chilly wind and irritating dampness.

每日在窗前看著玻璃帷幕投影的藍天和101

陰雨的日子夜晚霓虹燈在水窪的投影

人們進出大樓走在街道上

又是一個不知會在這種時間，這個地方，這個角度看的風景。

不知為何想到這首經典的春季歌曲，歷久彌新，每年到了春天都會重新上榜個 XD

然後當然還有櫻花季節

關於季節的這個感覺

日韓真的都有很多想像呢

台北的冬天是灰色陰雨的城市

所以或許我

不自覺期盼春日來臨吧