DALLA DALLA / ITZY

sorry that i may have to revise myself a bit like
itzy somehow highlights / reacts / responds to the girl image of this generation in ideal, or in reality. 

예쁘기만 하고 매력은 없는
애들과 난 달라 달라 달라
(DDA-DDA-LA-DDA-LA)
네 기준에 날 맞추려 하지 마
난 지금 내가 좋아 나는 나야
(DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA)

I love myself
난 뭔가 달라 달라, yeah
I love myself
난 뭔가 달라 달라, yeah
난 너랑 달라 달라, yeah

我和只有美麗卻沒有魅力的她們不同 不同 不同
不要把我套進你的基準之中 / 不要用你的基準來約束我
我喜歡現在的自己
我就是我

我很特别，是的난 특별하니까, yeah

别人的視線没关系（嘿） 남들의 시선 중요치 않아 (hey) 

我喜欢我的风格，因为是我（嘿） 내 style이 좋아 그게 나니까 (hey) 

對歐美人說可能已經是幾世紀前走過的路
覺得平常自然
但對東亞/韓國人來說
還是有些前衛的觀念
to become a leading girl group,
have to respond to or meet the desire of younger generation.
girls want to have their own style


i mean compare this one with itzy
it's a typical image of girl group  - sweet, sexy, cute.
i bet the target group is mainly man. and girls may find a little threatening