윤하 (Younha) - 없어 (Feat. 이루펀트)

我愛你 沒有感覺
對不起 沒有真心
感謝你 沒有感情
停止吧 沒有再繼續的必要


CCHS 無本自學翻譯: 【韓中譯】 윤하 (YounHa) - 없어 (Nothing) (Feat. 이루펀트 Eluphant):
사랑해 느낌이 없어 미안해 진심이 없어
『我愛你』的感覺已經沒有 『很抱歉』的真心已經沒有
고마워 감정이 없어 그만해 계속할 필요 없어
『謝謝你』的感情已經沒有 『停止吧』沒有必要再繼續


韓文的語言節奏在說這些話的時候多美
多美的詩

Something to Remember: 近期關注: "Younha的Nothing （없어）"
2014年關注的

12/9/2017 4:19:32 PM
이 감정의 부피 닫은 두 눈과 두귀
--> 這感情的體積 閉上雙眼與雙耳
這翻譯好像比較正確呢

應該要找時間來檢視一下...if i had time...