泣き夏 / mihimaru GT with SOFFet

泣き夏 mihimaru GT with SOFFet 歌詞情報 - goo 音楽


作詞：mihimaru GT and SOFFet 作曲：mihimaru GT and SOFFet
夏だっていうのに　ひとりの海
胸に響く波音
無理に忙しくしてみたって
I miss you　深く焼きついた気持ち

相変わらず代わり映えの無い部屋
あなた居れば　くれたはずアイデア
窮屈な6畳間「汚いなぁ...」なんて言って
片付けてくれたなぁ
二人歩いてたはずの海岸線
あなたの名前　時間という砂で
埋めたはずなのになんで?
波の悪戯　垣間見る　Summer Day

Hey, how's it going　届けラブソング
それは潮風吹く夏のほとり
消えそうな言葉が今もそのまま　ここにこのまま
確かここに座って眺めた夕焼け　今は独り言うだけ
「ねぇ、この思いはどこへ?」　もう一度あなたのもとへ…

今ならもっと　強がらないで素直になれるかな

※暑い季節が　来る度にまた
あなたにただ逢いたくて
守れない約束だけ残して
I miss you　深く焼きついた気持ち※

飛び出して出て行った　あなたの背中を
見つめるだけのピリオド
もう二度と　戻る事はなかった
蘇る記憶　走馬灯の様に　あの海映して
土曜は必ず家に来て
夜の散歩道　真っ暗な海に
連れ出して　キスした　12時

「来年も再来年も次の年も出掛けよう」every season
そう言って思い出いっぱい詰まった　君のfavorite season
思い出して　懐かしくて　本当は忘れてはなくて
例え夢でもいいから　もう少し見させてくれるかな

「今から帰るから。」の留守電の声も消せないまま

幸せだった　あの想い出も
波に消したハズなのに
またここに戻ってきてしまう
I love you　もうあなたに届かない

数え切れないほどキスをして
不安になるほど愛した
一つになれたら楽なのに　サヨナラ

愛しくて　愛しくて
隣にまだいるようで
こんなに苦しくて痛いのは
全てがあなただったから

(※くり返し)

----

當海風吹動我的頭髮時 我想起在海邊想的許多事情
季節轉了一圈之後 夏日的代表依然是這首歌
在海邊遇見的那個人 在海邊一同度過的時間
凝結著我對夏季那種惆悵而充滿回憶的心情

---
7/10/2016 5:40:05 PM
戀情的死亡與人的死亡也許別無二致
與一切的事物一樣 有開始就會有結束
只是那樣美好燦爛 所以結束更是分外不捨
這樣濃濃的感傷氣氛究竟是怎麼回事？ >< U_U

土曜は必ず家に来て
夜の散歩道　真っ暗な海に
連れ出して　キスした　12時

「来年も再来年も次の年も出掛けよう」every season
そう言って思い出いっぱい詰まった　君のfavorite season

營造越多回憶就會越不捨
還要去海邊嗎？

還是要去海邊
---
9/5/2016 8:46:27 AM
一つになれたら楽なのに　
サヨナラ
沒能去海邊
沉入深黑的谷底
開始就知道會結束
但遺憾沒能做得更好
don't know what to say, what to think, what to do.
---
2/5/2017 6:45:50 PM
開始就知道會結束
預知未來的天分
交會時的chemistry
連悲傷遺憾都變成養分
活在此刻 感受此刻美好
今年還是要去海邊