Thursday, March 27, 2025

Can't stop / CNBLUE

關於春天的纖細與感性

春花紛飛

春心蕩漾

我最喜歡的部分

居然剛好是噁男唱的

흩날리는 바람에 그대 떠올라

눈 부신 햇살에 그대 떠올라

나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you

Can't Stop-歌詞-CNBLUE-KKBOX

KPOP的可愛小弟們 (can’t stop / CNBLUE, fighting / BSS, One Kiss / RIIZE, lose your breath / stray kids)

我說過

我對於男孩們那個愛賣弄愛耍帥的個性感到很有趣

Tuesday, March 11, 2025

春雪、豐饒之海

最近腦中迴響的音樂是Be my last and 勇者

Be My Last - 2014 Remastered-歌詞-宇多田光-KKBOX

看了春雪，屁孩還自以為浪漫的代表

算是宇多田光歌曲裡比較不喜歡的

但這種淒豔和糾結

真是適合春雪啊

感想如上，是擁有資源擅加美化的豪門公子哥屁孩日記

いつか結ばれるより

今夜一時間会いたい

何も繋げない手

大人ぶってたのは誰？

你真的好幼稚

假裝大人的是誰？

博客來-豐饒之海四部曲‧不分售(三版)

本多真的辛苦了
一生追尋的愛與永恆

原來只是幻影而已嗎

那靈魂是否是同一個

活著的人肉體不斷衰老

而死去的那個始終任性而年輕鮮活

打破禁忌、打破生命的規律

究竟如何論錯對

真令人感慨而困惑阿

"「園裡一無所有。自己來到既無記憶、也別無他物的地方。」四部曲中輪迴的見證者本多繁邦回到原點，找尋亡故摯友的戀人確認這一切的意義，昔日的絕美紅顏已是老尼，留下他面對一個盛夏中陽光燦燦，卻沉靜極了的庭園。 "

"青春轉瞬即逝，人生卻得繼續活下去，意志或許可以決定死，卻無法操控時間。"

唉

Monday, March 03, 2025

裸足でSummer + 以自我為中心！ / 乃木坂46

裸足でSummer-歌詞-乃木坂46-KKBOX
https://eibsee.blogspot.com/2017/07/blog-post_30.html 夏日、少女

突然變成夏天的２２８連假

雖還只是春天

但想起了這首歌

我能夠體會喔
越來越明亮的光線
有所不同

還有這個

以自我為中心吧

人生一下就過了

那樣夏天造型

真的多久看都覺得太漂亮了　＞///＜

而且有４６種組合呢

本当にお得

Thursday, February 27, 2025

Lovelyz - "現在，我們(Now, We)" (環球官方HD中文字幕MV)

[中字] Lovelyz - Now, We (지금, 우리) 歌詞 (繁中翻譯/ 中韓對照)

지금 너랑 나랑 모든 게 다 거짓말 같아
現在與你與我一切都像是謊言
너랑 일분 이분 시간이 다 거짓말 같아
與你的每分鐘時間也都像是謊言
꿈일까? 아닐까? 몽롱한 기분인 걸
這是夢? 應該是吧? 感覺有點模糊
네가 좋아한대 날
你說你喜歡我
어떡해 진짠가 봐
怎麼辦是真的吧

真可愛 <3

Friday, January 24, 2025

Take it easy and be happy

Sure! Here are some uplifting quotes about taking it easy and finding happiness:

“Take it easy, but take it.” – Woody Guthrie

“Don't hurry, don't worry. And be sure to smell the flowers along the way.” – Walter Hagen

“The happiest people don't have the best of everything, they just make the best of everything.” – Unknown

“Slow down and enjoy life. It's not only the scenery you miss by going too fast—you also miss the sense of where you are going and why.” – Eddie Cantor

“Life is really simple, but we insist on making it complicated.” – Confucius

“Choose to be happy. You can always choose to be happy every single moment of your life.” – Roy T. Bennett

“Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.” – Dalai Lama

“Keep it simple and focus on what matters. Don't let yourself be overwhelmed.” – Confucius

“The less you worry, the less complicated life becomes.” – Unknown

“Take life one step at a time, and enjoy the journey to happiness.” – Unknown

Tuesday, December 10, 2024

Electricity / Hikaru Utada

Hikaru Utada - Electricity

君と僕の間に誰も入れやしない

離れていてもそれは変わんない

薄暗いレストランに遅れてきた君

僕らの席だけ一気に違う惑星みたい

続かない会話には慣れているんだが

君と話してるとあっちゅう間に朝

Electricity かなにか

Between us

Electricity between us

Between us

この街に移り住み出来た

都合の良いルーティーンやお友達

ごめんなさいもう要らない

美しい鉱物や夕焼け

噂の緑を観に来ました

あなたはどの銀河系出身ですか?

Electricity かなにか

Between us

Electricity between us

Between us

解明できないものを恐れたり

ハマる陰謀論に

そんな人類みんなに

アインシュタインが娘に宛てた手紙

読んでほしい

愛は光愛は僕らの真髄

私たちの細部に刻まれた物語

この星から文字が消えても終わんない

I just wanna celebrate with you

---

光是用文字就可以營造出的不可思議世界

三言兩語就違う惑星みたい

銀河系

惑星

electricity

如雷貫耳

如電石如光火

(原來是電光石火 XD)

Monday, December 09, 2024

浜崎あゆみ

浜崎あゆみ / Boys & Girls

Ta, la, la, la, la, la, la, ta, la, la, la, la, la, la

輝き出した僕達を誰が止めることなど出来るだろうはばたきだした彼達を誰に止める権利があったのだろう

よく口にしているよく夢に見ているよく2人語ったりしている"シアワセになりたい"ってもう何度めになるんだろう一体何が欲しくて一体何が不満で一体どこへ向かうのとかって聞かれても答えなんて持ち合わせてないけどね

背中押す瞬間に忘れないでいてこの夏こそはと交わした約束を

輝き出した私達ならいつか明日をつかむだろうはばたきだした彼女たちなら光る明日を見つけるだろう

本当は期待してる本当は疑ってる何だって誰だってそうでしょ"イイヒト"って言われたって"ドウデモイイヒト"みたい

朝焼けが眩しくてやけに目にしみて胸が苦しくて少し戸惑ってた

輝き出した僕達を誰が止めることなど出来るだろうはばたきだした彼達を誰に止める権利があったのだろう

浜崎あゆみ / TO BE

誰もが通り過ぎてく気にも留めないどうしようもない

そんなガラクタを大切そうに抱えていた周りは不思議な顔で少し離れた場所から見てたそれでも笑って言ってくれた「宝物だ」と

大きな何かを手に入れながら失ったものもあったかな今となってはもうわからないよね取り戻したところできっと微妙に違っているはずで

君がいるならどんな時も笑ってるよ君がいるならどんな時も笑ってるよ泣いているよ生きているよ君がいなきゃ何もなかった

自分自身だったか周りだったかそれともただの時計だったかな壊れそうになってたものは

ガラクタを守り続ける腕はどんなに痛かったことだろう何を犠牲にしてきたのだろう決してキレイな人間にはなれないけれどねいびつに輝くよ

君が見つけた広くもないこんな道で君が見つけた広くもない狭くもないこんな道でどうにかして君が一人磨き上げた

君がいたからどんな時も笑ってたよ君がいたからどんな時も笑ってたよ泣いていたよ生きていたよ君がいなきゃ何もなかった

----

值得開心的是

我覺得我比之前開心很多

心理的黑暗少很多

那些困擾我的

已不再困擾我

就是一種進展吧

塵埃落定

人生中途

Wednesday, December 04, 2024

Fujii Kaze - Hana (Official Video)

我心中的花朵

在哪裡呢

上班是在上什麼？

工作的目的又是為了什麼

我感覺迷惑又恐懼

許多2和許多4的日子

---

枯れていく

今この瞬間も

咲いている

全ては溶けていく

何が出来るのだろうか

誰を生きようかな

みんな儚い

みんな尊い

しわしわに萎れた花束小わきに抱えて

永遠に変わらぬ輝き探してた

僕らを信じてみた

僕らを感じてた

咲かせにいくよ内なる花を

さりげなく

思いを込めてみる

やむを得ず

祈りを込めていく

いつまで迷うんだろうか

いつかは分かるよな

誰もが一人

全ては一つ ay

色々な姿や形に惑わされるけど

いつの日か全てがかわいく思えるさ

わたしは何になろうか

どんな色がいいかな

探しにいくよ内なる花を

しわしわに萎れた花束小わきに抱えて

永遠に変わらぬ輝き探してた

僕らを信じてみた

僕らを感じてた

咲かせにいくよ内なる花を

探しにいくよ内なる花を

My flower's here, my flower's here

Wednesday, August 07, 2024

a song for xx

喔我的青春
手寫在信紙上給朋友的歌詞
如今我們都

已經是那時年齡的幾倍

那時蒼白尖利的少女（ayu）

現在變成怎樣的大人了呢？

那時戴著圓眼鏡的胖胖女孩（me）

現在又變成怎樣的母親

---

濱崎步 - A Song for XX - 車仔歌詞 Chuulip Lyrics

どうして泣いているの

どうして迷ってるの

どうして立ち止まるの

ねえ教えて

いつから大人になる

いつまで子供でいいの

どこから走ってきて

ねえどこまで走るの

居場所がなかった見つからなかった

未来には期待出来るのか分からずに

いつも強い子だねって言われ続けてた

泣かないで偉いねって褒められたりしていたよ

そんな言葉ひとつも望んでなかった

だから解らないフリをしていた

どうして笑ってるの

どうしてそばにいるの

どうして離れてくの

ねえ教えて

いつから強くなった

いつから弱さ感じた

いつまで待っていれば

解り合える日が来る

Monday, July 01, 2024

July 1st / 浜崎あゆみ

每到七月一日就要聽July 1st

據說這個人現在也常住洛杉磯

歡樂與悲傷

幸福與不幸

在這個夏天

如同我第一次認識這個人

從出道時的蒼白尖細高冷

到後來的流行女王

在大學宿舍用高速網路追蹤她最新單曲

讚嘆不已的日子

有了錢就可以任性

無論是工作愛情還是生活

人們流轉不停

但我希望你『幸福』i wish you happiness

這件事一直沒有改變

雖然幸福有各種形式、各種詮釋

在mv裡笑得燦爛的你

現在幸福嗎？

Saturday, June 29, 2024

comedy / 星野源

上午 10:53 2025/2/13

争い合って壊れかかった

このお茶目な星で

生まれ落ちた日からよそ者

涙枯れ果てた

帰りゆく場所は夢の中

零れ落ちた先で出会った

ただ秘密を抱え

普通のふりをしたあなたと

探し諦めた

私の居場所は作るものだった

あの日交わした

血に勝るもの

心たちの契約を

手を繋ぎ帰ろうか

今日は何食べようか

「こんなことがあった」って

君と話したかったんだ

いつの日も

君となら喜劇よ

踊る軋むベッドで

笑い転げたままで

ふざけた生活はつづくさ

劣ってると言われ育った

このいかれた星で

普通のふりをして気づいた

誰が決めつけた

私の光はただ此処にあった

あの日ほどけた

淡い呪いに

心からのさよならを

顔上げて帰ろうか

咲き誇る花々

「こんな綺麗なんだ」って

君と話したかったんだ

どんな日も

君といる奇跡を

命繫ぐキッチンで

伝えきれないままで

ふざけた生活はつづく

仕事明けに

歩む共に

朝陽が登るわああ

ありがとうでは

足りないから

手を繋ぎ

さあうちに帰ろうか

今日は何食べようか

「こんなことがあった」って

君と話したかったんだ

いつの日も

君となら喜劇よ

踊る軋むベッドで

笑い転げたままで

永遠を探そうか

できるだけ暮らそうか

どんなことがあったって

君と話したかったんだ

いつまでも

君となら喜劇よ

分かち合えた日々に

笑い転げた先に

ふざけた生活はつづくさ

---

家教後

拖著疲累的身軀在大雨的晚上回到家

10:05 燈火通明著

穿著幼稚園制服的伊

從房間裡奔出來

說媽媽回來了

超級可愛

疲勞與煩惱一掃而空

雖然想著怎麼這麼晚還沒睡

爸爸一個人在浴室裡洗澡

理由是想跟媽媽一起洗澡

好吧

原諒你

Sunday, June 23, 2024

One Kiss / Riize

0:47總覺得從好久以前開始

0:52就一直等著你 (只要見到你)

0:56茫茫人海中將唯一的你抱入懷中

1:03代替'晚安'這句問候

It feels like I've been waiting for you for a very long time

I feel that way (when I see you)

Holding you in my arms, the only one among so many people

Instead of saying good night

아주 오랫동안 널 기다린 듯한
꼭 그런 기분이 들어 (널 볼 때면)
수많은 사람 속 유일한 널 품에 안은 채
잘 자라는 인사 대신

Monday, June 17, 2024

何色でもない花 / 宇多田ヒカル

ああそんなに遠くない未来
僕らはもうここにいないけど
ずっと

平淡的開頭

配上突然起了變化的中斷

不合章法

初聽奇怪

但忽然有一天

だけど自分を信じられなきゃ何も信じらんない存在しないに同義確かめようのない事実しか真実とは呼ばない私たちの心の中身は誰にも奪えないそんなに守らないでも平気だけど自分を信じられなきゃ何も信じらんない

Tuesday, May 21, 2024

[Special Clip] Dreamcatcher(드림캐쳐) '약속해 우리(July 7th)' 4K

常常都找不到

幸好找到了

神秘又美麗的氣氛

Don't Wanna Cry / SEVENTEEN

好想去美國阿

我與SEVENTEEN的起點

那時讚嘆的那些東西

那些充滿美國氣氛的場景

阿

是美國阿

Friday, May 17, 2024

Wish You Hell / Wendy

真的找到自己的時候

那個爽度無法形容吧

一開始還以為是Tommy February6

嚇死 XDD

超像地說

0:30忘了那個乖孩子
0:32曾經努力過剛開始還算管用
0:35今後我選擇放棄
0:36Da-la-la-la

0:39一邊梳著頭髮
0:42一邊說好乖被所有人疼著
0:44人們很喜歡那個
0:46聽話的孩子

0:48 Show 已經結束
0:51曾經惹人憐愛的
0:53那個孩子被我踢得遠遠
0:56不會再出現
0:58與曾被關在娃娃裡
1:00總是笑著的你
1:03已經徹底結束
1:04不要再回來

1:07 I wish you hell
1:10 I don't wish you well
1:12 I wish you hell
1:14 Yeah I wish you hell
1:16 I wish you hell
1:19 I found myself
1:22 I wish you hell
1:24 Yeah I wish you hell

1:28選擇了紅色的藥
1:30雖然完全不知道會是什麼
1:32但絕對不後悔
1:34Da-la-la-la

1:37徹底地走偏
1:39想變得特別想變得強大
1:42選擇了自己真正
1:44渴望的樣貌

1:46有生以來第一次
1:48認識自己
1:51其實我是個不受控的
1:53問題兒童
1:55就算破碎
1:57就算出了點狀況
2:01我也會更喜歡
2:02此刻自在的臉龐

2:04 I wish you hell
2:07 I don’t wish you well
2:10 I wish you hell
2:12 Yeah I wish you hell
2:14 I wish you hell
2:17 I found myself
2:19 I wish you hell
2:22 Yeah I wish you hell

2:26人們讓我不要生氣
2:30 But I think it's kinda fun
2:36我可以隨心所欲無論是什麼
2:40 I found myself, number 1

3:16 I wish you hell
3:20 I don’t wish you well
3:22 I wish you hell
3:24 Yeah I wish you hell
3:26 I wish you hell (H E L L)
3:29 I found myself
3:32 I wish you hell
3:34 Yeah I wish you hell