Wednesday, December 26, 2007
The Kite Runner
I finished the novel this morning. It takes me less than one day. I just cannot help reading it.
It makes me almost cry watching the trailer. I believe I will do so greatly during the movie. Afghanistan, a country I know so little before the book. I saw it in the headlines many times, without much interests though. It's such a beautiful country with snowy winter, high mountains and ancient cities... totally torn up due to continuous disasters caused by the people itself.
如何重建毀滅殆盡的城市、文化、宗教、種族、和人之間的信任？
恐怖統治是維繫政權最好的方法？
Hazara小孩好可愛，我好喜歡 Hassan。阿富汗人原來長這樣阿。
古老迷人，潛藏衝突，一去不回的年代。
摧毀一切，什麼都不剩的感覺，虛無，究竟是什麼呢？
Thursday, December 13, 2007
宅宅的極地party
Welcome - DreamHack - the world's largest computer festival
不覺得右上角的瑞典金髮漫畫小哥又宅又帥嗎？ >////<
YouTube - Broadcast Yourself.: " 1 - 20 of about 151 Search Results for “Dreamhack Winter 2007” "
Jonkoping - Google 圖片搜尋
雖然我不玩CS，可是可以跟一群宅宅一起在冰天雪地的瑞典熱血戰鬥追求王座感覺好棒喔。
青少年，而且北歐青少年都好帥氣阿。我討厭熱血，可是某個時候卻很羨慕，那種熱血的味道。
呼，年底真是歡樂，專案結案後就進入放空狀態，討論尾牙、組內聚餐、聖誕節裝飾的通告信湧進信箱，民生東路的路樹和街道上已經載滿燦爛的燈飾，和朋友見面，去踏青，開home party，看電影...預定很多時間卻倒數的太快了。
此刻越是輕鬆快樂越是害怕，明年的研究計畫不可以很放縱的說再說，越是希望能留住此刻的平靜和滿足越是害怕一月來臨時的巨大落差會狠狠的擊垮我。
Dear, negative thinking is never allowed! Positive, be positive!心中的正義之聲努力想將我導回正軌，力量卻很薄弱。
I am afraid of time, even more as I grow older.
不覺得右上角的瑞典金髮漫畫小哥又宅又帥嗎？ >////<
YouTube - Broadcast Yourself.: " 1 - 20 of about 151 Search Results for “Dreamhack Winter 2007” "
Jonkoping - Google 圖片搜尋
雖然我不玩CS，可是可以跟一群宅宅一起在冰天雪地的瑞典熱血戰鬥追求王座感覺好棒喔。
青少年，而且北歐青少年都好帥氣阿。我討厭熱血，可是某個時候卻很羨慕，那種熱血的味道。
呼，年底真是歡樂，專案結案後就進入放空狀態，討論尾牙、組內聚餐、聖誕節裝飾的通告信湧進信箱，民生東路的路樹和街道上已經載滿燦爛的燈飾，和朋友見面，去踏青，開home party，看電影...預定很多時間卻倒數的太快了。
此刻越是輕鬆快樂越是害怕，明年的研究計畫不可以很放縱的說再說，越是希望能留住此刻的平靜和滿足越是害怕一月來臨時的巨大落差會狠狠的擊垮我。
Dear, negative thinking is never allowed! Positive, be positive!心中的正義之聲努力想將我導回正軌，力量卻很薄弱。
I am afraid of time, even more as I grow older.
Wednesday, December 12, 2007
Friday, December 07, 2007
劉曉波﹕理性的荒謬及其殺人──獄中重讀陀思妥耶夫斯基
劉曉波﹕理性的荒謬及其殺人──獄中重讀陀思妥耶夫斯基
quotes:
" 在我看來﹐文學的第一審美屬性就是悲劇性﹐凡是偉大作家﹐無一不傾心關注人類的苦難。我在北師大講授文藝學時﹐拋開教育部指定的“文學概論”﹐專門講“文 學的悲劇性”。某次授課的內容﹐我以俄羅斯最偉大的作家陀思妥耶夫斯的創作為例﹐向學生講述了“苦難是文學之母﹐牢獄是作家的搖籃”。因為﹐陀思妥耶夫斯 的創作以十年苦役生活為轉折點﹐他的早期創作《窮人》﹑《雙重人格》（1846）﹑《女房q》（1847）﹑《脆弱的心》（1848）等作品﹐盡管已經表 現出關注底層苦難﹑探討人物心理和神秘色彩﹐但他的主要代表作《被欺凌和被侮辱的》﹑《死屋手記》﹑《地下室手記》﹑《罪與罰》﹑《白痴》﹑《卡拉馬佐夫 兄弟》﹐全部是十年苦役生涯（1849年－1859年）結束後的產物﹐標志著他對人性﹑苦難﹑時代﹑世界和上帝的獨特的體驗﹑理解和表達。(chinesenewsnet.com)
在這些代表作中﹐我最偏愛《死屋手記》和《地下室手記》。現在﹐自己身在獄中﹐重讀這兩部作品﹐更有一番別樣的感受。(chinesenewsnet.com)
《死屋手記》和《地下室手記》是陀思妥耶夫斯基後期創作的開端之作﹐最鮮明地表現出陀氏對人性惡的深刻洞察和擅長心理分析的特點。更為重要的是﹐這兩部作品標識出陀氏後期創作的主題﹕對苦難的關注﹑對人性惡﹑上帝和理性局限的思考。(chinesenewsnet.com)
陀思妥耶夫斯基本人是貴族﹐但在流放地﹐他必須和形形色色的罪犯在一起﹐恐懼下的苦難和人性敗壞﹐赤裸裸展現在他的面前﹐在刺痛著他那顆敏感的心的同時﹐也激發出他對底層﹑苦難﹑邪惡的思考﹐也使他重新找回對上帝的信仰。(chinesenewsnet.com)
《死屋手記》﹐記述了他的流放生活。在流放地的監獄高牆內﹐到處是骯臟和恐怖﹑人性之殘忍和無恥﹐人在嚴酷環境中的失控﹑變態乃至瘋狂。然而﹐身處人間地 獄中的陀思妥耶夫斯基﹐卻在沉思中仰望看不見的天國﹐堅定的信仰矗立在他的靈魂深處﹐上帝給了他樂觀的確信﹕“從監獄高牆也能看得見的天堂﹐引起他對未來 ﹐已非遙遠的未來的向往。這樣的時刻會到來──監獄﹐打著烙印的面孔﹐非人的辱罵﹐永恆的毆打﹐野獸般的長官﹐臭氣﹐污濁﹐自己和他人不停作響的鐐銬── 這一切都將結束成為過去﹐新的高尚的生活將要開始。”(chinesenewsnet.com)
在鐵窗外的廣闊與高牆內的狹窄之間﹐也就是在自由與鐐銬﹑尊嚴與羞辱﹑清新與渾濁之間﹐只要保持堅定的信仰﹐上帝的祝福終將降臨。正是對上帝的虔誠﹐對信仰的堅定﹐給了陀氏在絕境中的希望。或者說﹐信仰拯救靈魂﹐絕望給人以希望﹐監禁肉體的牢籠讓精神得以自由翱翔。(chinesenewsnet.com)"
quotes:
" 在我看來﹐文學的第一審美屬性就是悲劇性﹐凡是偉大作家﹐無一不傾心關注人類的苦難。我在北師大講授文藝學時﹐拋開教育部指定的“文學概論”﹐專門講“文 學的悲劇性”。某次授課的內容﹐我以俄羅斯最偉大的作家陀思妥耶夫斯的創作為例﹐向學生講述了“苦難是文學之母﹐牢獄是作家的搖籃”。因為﹐陀思妥耶夫斯 的創作以十年苦役生活為轉折點﹐他的早期創作《窮人》﹑《雙重人格》（1846）﹑《女房q》（1847）﹑《脆弱的心》（1848）等作品﹐盡管已經表 現出關注底層苦難﹑探討人物心理和神秘色彩﹐但他的主要代表作《被欺凌和被侮辱的》﹑《死屋手記》﹑《地下室手記》﹑《罪與罰》﹑《白痴》﹑《卡拉馬佐夫 兄弟》﹐全部是十年苦役生涯（1849年－1859年）結束後的產物﹐標志著他對人性﹑苦難﹑時代﹑世界和上帝的獨特的體驗﹑理解和表達。(chinesenewsnet.com)
在這些代表作中﹐我最偏愛《死屋手記》和《地下室手記》。現在﹐自己身在獄中﹐重讀這兩部作品﹐更有一番別樣的感受。(chinesenewsnet.com)
《死屋手記》和《地下室手記》是陀思妥耶夫斯基後期創作的開端之作﹐最鮮明地表現出陀氏對人性惡的深刻洞察和擅長心理分析的特點。更為重要的是﹐這兩部作品標識出陀氏後期創作的主題﹕對苦難的關注﹑對人性惡﹑上帝和理性局限的思考。(chinesenewsnet.com)
陀思妥耶夫斯基本人是貴族﹐但在流放地﹐他必須和形形色色的罪犯在一起﹐恐懼下的苦難和人性敗壞﹐赤裸裸展現在他的面前﹐在刺痛著他那顆敏感的心的同時﹐也激發出他對底層﹑苦難﹑邪惡的思考﹐也使他重新找回對上帝的信仰。(chinesenewsnet.com)
《死屋手記》﹐記述了他的流放生活。在流放地的監獄高牆內﹐到處是骯臟和恐怖﹑人性之殘忍和無恥﹐人在嚴酷環境中的失控﹑變態乃至瘋狂。然而﹐身處人間地 獄中的陀思妥耶夫斯基﹐卻在沉思中仰望看不見的天國﹐堅定的信仰矗立在他的靈魂深處﹐上帝給了他樂觀的確信﹕“從監獄高牆也能看得見的天堂﹐引起他對未來 ﹐已非遙遠的未來的向往。這樣的時刻會到來──監獄﹐打著烙印的面孔﹐非人的辱罵﹐永恆的毆打﹐野獸般的長官﹐臭氣﹐污濁﹐自己和他人不停作響的鐐銬── 這一切都將結束成為過去﹐新的高尚的生活將要開始。”(chinesenewsnet.com)
在鐵窗外的廣闊與高牆內的狹窄之間﹐也就是在自由與鐐銬﹑尊嚴與羞辱﹑清新與渾濁之間﹐只要保持堅定的信仰﹐上帝的祝福終將降臨。正是對上帝的虔誠﹐對信仰的堅定﹐給了陀氏在絕境中的希望。或者說﹐信仰拯救靈魂﹐絕望給人以希望﹐監禁肉體的牢籠讓精神得以自由翱翔。(chinesenewsnet.com)"
Thursday, December 06, 2007
One More Time One More Chance 秒速5センチメートル Special
Gosh.....it's just simply, too heartbroken. The video and the music, everything.
To love, or to be loved. 我們都將背負著傷痛，走下去，不完全的自己傷害別人，不是我們的錯，也是我們的錯，因為也沒有別的辦法...
上午 11:13 2008/12/9
原連結失效
用新功能搜尋了新的版本，含中文字幕。
simply heartbroken it is. about the lost naming forever...
月光 / 鬼束ちひろ
月光 鬼束ちひろ 歌詞情報 - goo 音楽
我相信這絕對是首可流傳後世的名曲，無論聽過多少次，隔多久再聽，都可輕易感受感染當中的力量。
I am GOD'S CHILD
この腐敗した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
I am GOD'S CHILD
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い
How do I live on such a field?
tokidoki 我們是否都會這樣反覆問自己，該如何活下去？
我相信這絕對是首可流傳後世的名曲，無論聽過多少次，隔多久再聽，都可輕易感受感染當中的力量。
I am GOD'S CHILD
この腐敗した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
I am GOD'S CHILD
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い
How do I live on such a field?
tokidoki 我們是否都會這樣反覆問自己，該如何活下去？
Friday, November 30, 2007
中時部落格-過剩意識-原來村上隆
中時部落格-過剩意識-原來村上隆:
"前幾年村上隆設計的LV櫻花包問世時，我目擊後的第一個感想是---「這位大叔你一定是在開玩笑吧？！」
之後陸續推出的櫻桃包，令我更加確信那是村上隆的某種觀念藝術，骨子裡根本是在惡搞嘲諷那些瘋名牌的女性同胞。
由於他的藝術路線離我的個人喜好很遙遠，加上長相不如奈良美智討喜（笑），導致我對村上隆這個人一直沒什麼好感，但讀完他的書《村上隆的藝術創業論》，整個大改觀。我喜歡這個人，非常喜歡。
這本書與其說是文字作品不如說是他的個人宣言紀錄，用語直率情緒強烈，整本書發散著好像會燙手那樣的熱度。
可想而知，村上隆在日本藝術界受到很多質疑，在書裡他表現出來的態度基本上是這樣→
「我拼命努力，打進歐美藝術市場征戰並取得了勝利，我見過許多你們根本見不到的風景，思考的層次因此完全不一樣。我拼命想做的是在世界藝術史上殺出一條路，你們這些待在日本島上輕易感到自滿的傢伙是根本無法體會的。」"
"前幾年村上隆設計的LV櫻花包問世時，我目擊後的第一個感想是---「這位大叔你一定是在開玩笑吧？！」
之後陸續推出的櫻桃包，令我更加確信那是村上隆的某種觀念藝術，骨子裡根本是在惡搞嘲諷那些瘋名牌的女性同胞。
由於他的藝術路線離我的個人喜好很遙遠，加上長相不如奈良美智討喜（笑），導致我對村上隆這個人一直沒什麼好感，但讀完他的書《村上隆的藝術創業論》，整個大改觀。我喜歡這個人，非常喜歡。
這本書與其說是文字作品不如說是他的個人宣言紀錄，用語直率情緒強烈，整本書發散著好像會燙手那樣的熱度。
可想而知，村上隆在日本藝術界受到很多質疑，在書裡他表現出來的態度基本上是這樣→
「我拼命努力，打進歐美藝術市場征戰並取得了勝利，我見過許多你們根本見不到的風景，思考的層次因此完全不一樣。我拼命想做的是在世界藝術史上殺出一條路，你們這些待在日本島上輕易感到自滿的傢伙是根本無法體會的。」"
黃翔﹕奧克拉荷馬之旅兼致全球所有當下活著和活在當下的生者
Comment: 文學、藝術、不被禁錮的自由靈魂，希望能永遠勇敢的飛翔。
黃翔﹕奧克拉荷馬之旅兼致全球所有當下活著和活在當下的生者
此次十位評委﹐與以往更多純粹由學者型的成員組成不同﹐這次的成員主要是詩人和作家﹐學者和翻譯佔的比例小。其中有的詩人和作家多才多藝﹐同時也是音樂和 表演藝術家﹐他們對文學作品的評判視角和感性認識不受制于抽象的理念框架制約﹐而更偏重于精神創造的天賦﹑內在生命的性靈和感性的穿透力。這些來自全球的 評審包括﹕曾獲美國海明威圖書獎等各種大獎的尼日利亞裔美國詩人和小說家克瑞斯"阿巴尼（Chris Abani）﹐他也是加州大學河邊分校教授﹐他同我都是總址在拉斯維加斯的北美避難城聯盟名譽顧問﹐中國人除我以外﹐還有高爾泰等作家。我同克瑞斯"阿巴 尼曾在美國筆會“世界筆者之聲”紐約國際文學節上見過面﹑安排于同一個有關流亡作家及其寫作的專題研討會﹐並在臺上坐在一起。他所推荐的作家是一位肯尼亞 裔美國作家萊吉"西昂格（Ngugi wa Thiong'o）﹐其代表作品是以肯尼亞語為原創語言的小說《天才烏鴉》（Wizard of the Crow）。伊拉克裔美國詩人﹑小說家和翻譯家﹑紐約大學教授斯南"安彤（Sinan Antoon）﹐他所推荐的是流亡英國的伊拉克詩人薩迪"約瑟夫（Saadi Youssef）﹐其作品以阿拉伯語為原創語言﹐代表作為詩集《沒有字母表﹐沒有臉》（Without an Alphabet, Without a Face）。現居瑞典的中國學者﹑文學評論家傅正明先生曾以《和平的麻雀》在臺灣《聯合報》副刊發表對薩迪"約瑟夫的中文評論。美國小說家﹑奧克拉荷馬大 學教授瑞拉"阿斯奎（Rilla Askew）﹐這也是一位曾多次獲美國圖書獎等多項文學獎的女士。她曾在多所大學任教﹐她除了在奧克拉荷馬教課時間外﹐其他時間多半住在紐約上州﹐她先生 是知名演員保羅"奧斯汀(Paul Austin)。她所推荐的是一位生于斯裡蘭卡的加拿大作家昂大吉（Michael Ondaatje）﹐其作品原創語言為英語﹐代表作是一部小說《英國病人》（The English Patient）。來自法國巴黎的摩羅哥裔作家﹑學者﹑巴黎第七大學榮譽教授馬舍兒"本拿寶（Marcel B□nabou）﹐這是一位頗具東方式的儒雅風度的長者﹐曾為法國國家科學研究中心羅馬歷史研究員和巴黎大學古代歷史教授。他推荐的是法國詩人﹑小說家和 評論家加奎斯"盧邦德（Jacques Roubaud）﹐此人被視為法國文壇的杰出代表﹐其代表作為以法語為原創語言的詩集《黑東西》（Some Thing Black）。希臘裔美國翻譯家彼特"康斯但丁（Peter Constantine）先生﹐曾獲美國全國多種翻譯大獎。這是一位至今未婚的語言天才﹐孤獨居住于紐約時代廣場﹐他同時以希臘語﹑英語﹑意大利語﹑德語 ﹑俄語﹑阿爾巴尼亞和南斯拉夫語從事翻譯。這樣的語言天才我曾在匹茲堡遇到過一個﹐那是一位從小就雙目失明的女士﹐懂得九種語言﹐但只是口語﹐遠不能與這 位希臘裔的美國翻譯家彼特博大精深的學養和奇跡般的語言文字的轉換能力相提並論。彼特是職業翻譯大家﹐不是他去找出版社﹐而是出版社主動找他﹐可惜他懂得 的多種語言中唯獨沒有中文﹐要不他將以另類語言向世界呈現出東方文化包羅萬象的神奇﹑豐饒與奧妙。他所推荐的是一位天才的希臘女詩人魯克 （Katerina Anghelaki-Rooke）﹐這是在希臘當代最具成就和代表性的詩人。“如果希臘文學史上有Cavaty的繼承人的話﹐那就是她。”魯克視自己是一 個為語言而生﹑而來到世界上的人。她此次參與角逐文學大獎的代表作為詩集《珀涅羅珀散落的紙》（The Scattered Papers of Penelope）。就入圍的法國﹑伊拉克﹑以色列﹑希臘等國的幾位詩人而言﹐彼特提名的希臘女詩人就詩歌意義上最為我所認同。雖然同樣獲得提名入圍的伊 拉克詩人薩迪"約瑟夫被認為是“活著的最偉大的詩人”﹔雖然法國詩人和作家盧邦德的創作被視為“具有超文化超國界的普世價值”。希臘是我從青少年時代起就 非常神往的國度﹐冥冥之中我感覺我同這位希臘人彼特今生有緣﹐從紐約赴奧克拉荷馬往返途中﹐我們在機場上都碰在一起﹐而且來回都是坐的同一架飛機﹐甚至座 位也靠近﹐如今我們已成了朋友。美國印地安詩人﹑音樂家﹑表演藝術家玖伊"哈吉（Joy Harjo）女士﹐曾獲美國終生成就獎等多種大獎﹐她的精神血色和天然氣質為我所喜歡。這位多才多藝的詩人﹑藝術家﹐除創作詩歌外﹐也創作音樂和電影作品 ﹐她曾在美國藝術委員會工作﹐現為新墨西哥大學教授。她所提名的是新西蘭毛利族女作家格蕾斯（Patricia Grace）﹐其代表作為小說《無眼寶貝》（Baby No-Eyes）。毛利文學多為口頭流傳﹐但格蕾斯的小說《無眼寶貝》卻以英語為原創語言﹐作品以毛利族的語言特色豐富了英語的表現力。這位小說家和兒童 文學作家出版第一本小說集時﹐還是位小學教師﹑也是七個孩子的母親﹐這是一個“在廚房的餐桌上開始自己的文學生涯”的人﹐現今在太平洋地區和西方已被公認 為最具實力的女作家﹐認為她的文學創作是對毛利文化的重要保護。正是這位來自弱勢和邊緣文化地域的人有幸摘取了此屆“紐斯塔國際文學獎”桂冠。法國小說家 ﹑學者﹑巴黎第八大學教授克瑞斯汀"芒托貝蒂(Christine Montalbetti)﹐同時也是一位文學評論家﹑理論家﹐小說被改編為戲劇上演。這是一位形貌美麗的女士﹐其美學趣味也十分美麗而奇特﹐她推荐的是日 本作家村上春樹（Haruki Murakami）﹐其代表作為以日語為原創語言的小說《逐羊記》（A Wild Sheep Chase）。村上春樹的創作﹐一般認為較西方化﹑美國化﹐很容易翻譯﹐我個人比較認同他的玄思妙想﹐但也聯想起中國某種為翻譯而寫詩的現象。曾獲美國全 國圖書評論獎─最佳小說獎的印度裔美國小說家布哈娃提"穆克赫吉(Bharati Mukherjee)女士﹐是加州大學伯克利分校英語教授﹐也是一位在美國學術界備受肯定的學者。她所推荐的是美國作家德克特羅（E. L. Doctorow）﹐其代表作是以英文為原創語言的小說《征途》（The March）。我個人以為﹐美國作家德克特羅的小說《征途》和肯尼亞裔美國作家萊吉"西昂格的小說《天才烏鴉》是此次入圍作家中最具實力的作品﹐前者是一 部“現代史詩性作品”﹔後者使非洲文學“在世界文壇佔據一席之地”。中國呢﹖你至今能公諸于世﹑為全球不同民族和國家﹑為中國新一代具有新的精神意識和精 神視野和為整個國際社會所知曉﹑所認同的具有普世價值和自由精神的作品何在﹖﹗自紐斯塔國際文學獎設立以來﹐聶華玲﹑肖乾﹑哈金和漢學家葛浩文 (Howard Goldblatt)教授等人都曾先後受聘為評委﹐先後有過數位中國作家獲得提名﹐但至今無一人奪魁﹑而是次次落選﹐這是英語世界的問題還是中國當代文學 本身的問題﹖﹗中國是個人口眾多的大國﹐中文是全球范圍內的一個大的語種﹐中國文化曾有過歷史的輝煌﹐中國正在二十一世紀面對世界崛起﹑全球范圍內正掀起 中國文化熱﹐而中國當代文學卻至今未在世界文學中佔據顯著位置甚至一席之地﹐是西方國家對東方文化和中國當代文學的輕賤和漠視﹐還是我們應該自問﹕在精神 創造領域我們的文學創作至今是否有勇氣自覺擺脫“原則”和“講話”的陰影﹐我們的作家面對意識形態禁錮﹑是否具有而不是缺少獨立人格和自由精神﹖﹗
黃翔﹕奧克拉荷馬之旅兼致全球所有當下活著和活在當下的生者
此次十位評委﹐與以往更多純粹由學者型的成員組成不同﹐這次的成員主要是詩人和作家﹐學者和翻譯佔的比例小。其中有的詩人和作家多才多藝﹐同時也是音樂和 表演藝術家﹐他們對文學作品的評判視角和感性認識不受制于抽象的理念框架制約﹐而更偏重于精神創造的天賦﹑內在生命的性靈和感性的穿透力。這些來自全球的 評審包括﹕曾獲美國海明威圖書獎等各種大獎的尼日利亞裔美國詩人和小說家克瑞斯"阿巴尼（Chris Abani）﹐他也是加州大學河邊分校教授﹐他同我都是總址在拉斯維加斯的北美避難城聯盟名譽顧問﹐中國人除我以外﹐還有高爾泰等作家。我同克瑞斯"阿巴 尼曾在美國筆會“世界筆者之聲”紐約國際文學節上見過面﹑安排于同一個有關流亡作家及其寫作的專題研討會﹐並在臺上坐在一起。他所推荐的作家是一位肯尼亞 裔美國作家萊吉"西昂格（Ngugi wa Thiong'o）﹐其代表作品是以肯尼亞語為原創語言的小說《天才烏鴉》（Wizard of the Crow）。伊拉克裔美國詩人﹑小說家和翻譯家﹑紐約大學教授斯南"安彤（Sinan Antoon）﹐他所推荐的是流亡英國的伊拉克詩人薩迪"約瑟夫（Saadi Youssef）﹐其作品以阿拉伯語為原創語言﹐代表作為詩集《沒有字母表﹐沒有臉》（Without an Alphabet, Without a Face）。現居瑞典的中國學者﹑文學評論家傅正明先生曾以《和平的麻雀》在臺灣《聯合報》副刊發表對薩迪"約瑟夫的中文評論。美國小說家﹑奧克拉荷馬大 學教授瑞拉"阿斯奎（Rilla Askew）﹐這也是一位曾多次獲美國圖書獎等多項文學獎的女士。她曾在多所大學任教﹐她除了在奧克拉荷馬教課時間外﹐其他時間多半住在紐約上州﹐她先生 是知名演員保羅"奧斯汀(Paul Austin)。她所推荐的是一位生于斯裡蘭卡的加拿大作家昂大吉（Michael Ondaatje）﹐其作品原創語言為英語﹐代表作是一部小說《英國病人》（The English Patient）。來自法國巴黎的摩羅哥裔作家﹑學者﹑巴黎第七大學榮譽教授馬舍兒"本拿寶（Marcel B□nabou）﹐這是一位頗具東方式的儒雅風度的長者﹐曾為法國國家科學研究中心羅馬歷史研究員和巴黎大學古代歷史教授。他推荐的是法國詩人﹑小說家和 評論家加奎斯"盧邦德（Jacques Roubaud）﹐此人被視為法國文壇的杰出代表﹐其代表作為以法語為原創語言的詩集《黑東西》（Some Thing Black）。希臘裔美國翻譯家彼特"康斯但丁（Peter Constantine）先生﹐曾獲美國全國多種翻譯大獎。這是一位至今未婚的語言天才﹐孤獨居住于紐約時代廣場﹐他同時以希臘語﹑英語﹑意大利語﹑德語 ﹑俄語﹑阿爾巴尼亞和南斯拉夫語從事翻譯。這樣的語言天才我曾在匹茲堡遇到過一個﹐那是一位從小就雙目失明的女士﹐懂得九種語言﹐但只是口語﹐遠不能與這 位希臘裔的美國翻譯家彼特博大精深的學養和奇跡般的語言文字的轉換能力相提並論。彼特是職業翻譯大家﹐不是他去找出版社﹐而是出版社主動找他﹐可惜他懂得 的多種語言中唯獨沒有中文﹐要不他將以另類語言向世界呈現出東方文化包羅萬象的神奇﹑豐饒與奧妙。他所推荐的是一位天才的希臘女詩人魯克 （Katerina Anghelaki-Rooke）﹐這是在希臘當代最具成就和代表性的詩人。“如果希臘文學史上有Cavaty的繼承人的話﹐那就是她。”魯克視自己是一 個為語言而生﹑而來到世界上的人。她此次參與角逐文學大獎的代表作為詩集《珀涅羅珀散落的紙》（The Scattered Papers of Penelope）。就入圍的法國﹑伊拉克﹑以色列﹑希臘等國的幾位詩人而言﹐彼特提名的希臘女詩人就詩歌意義上最為我所認同。雖然同樣獲得提名入圍的伊 拉克詩人薩迪"約瑟夫被認為是“活著的最偉大的詩人”﹔雖然法國詩人和作家盧邦德的創作被視為“具有超文化超國界的普世價值”。希臘是我從青少年時代起就 非常神往的國度﹐冥冥之中我感覺我同這位希臘人彼特今生有緣﹐從紐約赴奧克拉荷馬往返途中﹐我們在機場上都碰在一起﹐而且來回都是坐的同一架飛機﹐甚至座 位也靠近﹐如今我們已成了朋友。美國印地安詩人﹑音樂家﹑表演藝術家玖伊"哈吉（Joy Harjo）女士﹐曾獲美國終生成就獎等多種大獎﹐她的精神血色和天然氣質為我所喜歡。這位多才多藝的詩人﹑藝術家﹐除創作詩歌外﹐也創作音樂和電影作品 ﹐她曾在美國藝術委員會工作﹐現為新墨西哥大學教授。她所提名的是新西蘭毛利族女作家格蕾斯（Patricia Grace）﹐其代表作為小說《無眼寶貝》（Baby No-Eyes）。毛利文學多為口頭流傳﹐但格蕾斯的小說《無眼寶貝》卻以英語為原創語言﹐作品以毛利族的語言特色豐富了英語的表現力。這位小說家和兒童 文學作家出版第一本小說集時﹐還是位小學教師﹑也是七個孩子的母親﹐這是一個“在廚房的餐桌上開始自己的文學生涯”的人﹐現今在太平洋地區和西方已被公認 為最具實力的女作家﹐認為她的文學創作是對毛利文化的重要保護。正是這位來自弱勢和邊緣文化地域的人有幸摘取了此屆“紐斯塔國際文學獎”桂冠。法國小說家 ﹑學者﹑巴黎第八大學教授克瑞斯汀"芒托貝蒂(Christine Montalbetti)﹐同時也是一位文學評論家﹑理論家﹐小說被改編為戲劇上演。這是一位形貌美麗的女士﹐其美學趣味也十分美麗而奇特﹐她推荐的是日 本作家村上春樹（Haruki Murakami）﹐其代表作為以日語為原創語言的小說《逐羊記》（A Wild Sheep Chase）。村上春樹的創作﹐一般認為較西方化﹑美國化﹐很容易翻譯﹐我個人比較認同他的玄思妙想﹐但也聯想起中國某種為翻譯而寫詩的現象。曾獲美國全 國圖書評論獎─最佳小說獎的印度裔美國小說家布哈娃提"穆克赫吉(Bharati Mukherjee)女士﹐是加州大學伯克利分校英語教授﹐也是一位在美國學術界備受肯定的學者。她所推荐的是美國作家德克特羅（E. L. Doctorow）﹐其代表作是以英文為原創語言的小說《征途》（The March）。我個人以為﹐美國作家德克特羅的小說《征途》和肯尼亞裔美國作家萊吉"西昂格的小說《天才烏鴉》是此次入圍作家中最具實力的作品﹐前者是一 部“現代史詩性作品”﹔後者使非洲文學“在世界文壇佔據一席之地”。中國呢﹖你至今能公諸于世﹑為全球不同民族和國家﹑為中國新一代具有新的精神意識和精 神視野和為整個國際社會所知曉﹑所認同的具有普世價值和自由精神的作品何在﹖﹗自紐斯塔國際文學獎設立以來﹐聶華玲﹑肖乾﹑哈金和漢學家葛浩文 (Howard Goldblatt)教授等人都曾先後受聘為評委﹐先後有過數位中國作家獲得提名﹐但至今無一人奪魁﹑而是次次落選﹐這是英語世界的問題還是中國當代文學 本身的問題﹖﹗中國是個人口眾多的大國﹐中文是全球范圍內的一個大的語種﹐中國文化曾有過歷史的輝煌﹐中國正在二十一世紀面對世界崛起﹑全球范圍內正掀起 中國文化熱﹐而中國當代文學卻至今未在世界文學中佔據顯著位置甚至一席之地﹐是西方國家對東方文化和中國當代文學的輕賤和漠視﹐還是我們應該自問﹕在精神 創造領域我們的文學創作至今是否有勇氣自覺擺脫“原則”和“講話”的陰影﹐我們的作家面對意識形態禁錮﹑是否具有而不是缺少獨立人格和自由精神﹖﹗
Thursday, November 29, 2007
Medley
今天又一邊發著呆一邊從公司走路回家，本來想找個地方吃飯，卻走阿走的到燦坤。想說去觀察一下硬碟的價錢到了二樓，放著日本流行音樂本來沒有太在意，轉一圈之後發現它是跟展示的的電視同步的，覺得這首歌很好聽就忍不住的一直看下去，本來以為是ms special之類的，結果忍不住一直看下去發現是pop jam, music fighter, ms等的大集合，聽到的歌如下，現在想想這個選集的人品味跟我好合阿，而且全部都是女歌手耶。 >/////<
讓我站在那裡一首接一首的聽下去，用大螢幕看超讚阿，讓我有點認真的考慮要買那台回家，話說那裡有好多螢幕，可是真的恰好那一台很明顯的畫質比其他台好，連路人都這麼說。我想到我同事說的，"把影像印上去"跟"把影像呈現出來"的差別。
eyes on me / 山田優 ：
山田小姐真的很有一種爽朗的氣質，充滿野性而自由，跟其他顯得拘謹的日本人有所不同，是沖繩人的關係嗎？ ^^;
p.s 我好喜歡看女生跳舞喔，微笑，舞動手腳，甩頭髮，自然的動作卻顯得魅力非凡 >/////////<
戀文：
原來這是婚禮唱的歌阿
春待人 ：
真是溫暖可愛阿
YES笑顏nude / Morning Musume：
她們都是好孩子，也都有正到，唱歌不好只有有人捧還是可以磨，但是質感一差就完蛋了，明明都只是十幾歲的小姑娘為什麼要穿桃紅色亮片露手臂露大腿露乳溝的跳豔舞呢。(哭)
雖然跳舞真的很歡樂，對鏡頭放電有讚到，歌也還是維持著一貫易唱好跳的風格，但少了點的那個什麼，是怎麼也救不回來了。
Goto Maki：Maki真的超超超超正 >////<，只是到底長的像誰呢？
some boys rouch也太辣了吧，都躺到地板去了
恩 雖然走上性感偶像路線，她的衣服比MM有質感多了，
可是我還是被嚇到了，maki有一種很勉強的感覺，在地上轉的時候笑容超僵的(還是只是我感覺)，像被男友強迫拍A片，被HP推入火坑嗎？(哭)
HP還要毀掉多少藝人阿，雖然Maki不是我的最愛，但是像她這麼天然正又真的會唱歌跳舞的偶像居然唱了一堆怪歌的被搞成這樣，還有轉型裝老失敗不上不下的ayaya，上新聞都是被八卦雜誌亂寫的mikitty，有solo的實力卻只能繼續撐著早女組招牌浮沈的ai chan....
現在只能祈禱從HP畢業的maki能重新找到自己的風格繼續努力了，只是在競爭這麼激烈的日本藝能界，不太樂觀。
現在好像都沒有當紅的女偶像了...
fairyland, Heaven / hamasaki ayumi
步姊還是很漂亮阿，很少有像她一樣這麼適合金髮的日本人，快三十了還是這麼可愛。而且她真的很努力每次都要呈現不一樣的風格，雖然未必都能投人所好，但是至少她對自己的工作是很認真的。fairyland跳的那個是草裙舞？佛朗明哥？我覺得heaven的歌詞真的寫得很好 :)
Cherish, yumekui, 星象儀：
ai chan連發！是畫質太好了嗎？她的痘痘看的好清楚XD
而且她唱歌挺用力的
七彩的明日 / Boa：
Boa真的好強，又唱又跳還是兩個都很棒，而且笑得好甜。
Secret base / Zone：
夏日、友誼、鄉愁經典名曲，可是又是一個已經消失的團體 > <
大家都到哪裡去了呢？帶給我的回憶也只能屬於我了吧。
雖然想一直看下去，但是到了倉木麻衣終於下定決心離開，
I am very inspired，決定要開始拾回失去的東西開始抓檔。用高級的螢幕看bs hi的檔太酷了~~~~~
讓我站在那裡一首接一首的聽下去，用大螢幕看超讚阿，讓我有點認真的考慮要買那台回家，話說那裡有好多螢幕，可是真的恰好那一台很明顯的畫質比其他台好，連路人都這麼說。我想到我同事說的，"把影像印上去"跟"把影像呈現出來"的差別。
eyes on me / 山田優 ：
山田小姐真的很有一種爽朗的氣質，充滿野性而自由，跟其他顯得拘謹的日本人有所不同，是沖繩人的關係嗎？ ^^;
p.s 我好喜歡看女生跳舞喔，微笑，舞動手腳，甩頭髮，自然的動作卻顯得魅力非凡 >/////////<
戀文：
原來這是婚禮唱的歌阿
春待人 ：
真是溫暖可愛阿
YES笑顏nude / Morning Musume：
她們都是好孩子，也都有正到，唱歌不好只有有人捧還是可以磨，但是質感一差就完蛋了，明明都只是十幾歲的小姑娘為什麼要穿桃紅色亮片露手臂露大腿露乳溝的跳豔舞呢。(哭)
雖然跳舞真的很歡樂，對鏡頭放電有讚到，歌也還是維持著一貫易唱好跳的風格，但少了點的那個什麼，是怎麼也救不回來了。
Goto Maki：Maki真的超超超超正 >////<，只是到底長的像誰呢？
some boys rouch也太辣了吧，都躺到地板去了
恩 雖然走上性感偶像路線，她的衣服比MM有質感多了，
可是我還是被嚇到了，maki有一種很勉強的感覺，在地上轉的時候笑容超僵的(還是只是我感覺)，像被男友強迫拍A片，被HP推入火坑嗎？(哭)
HP還要毀掉多少藝人阿，雖然Maki不是我的最愛，但是像她這麼天然正又真的會唱歌跳舞的偶像居然唱了一堆怪歌的被搞成這樣，還有轉型裝老失敗不上不下的ayaya，上新聞都是被八卦雜誌亂寫的mikitty，有solo的實力卻只能繼續撐著早女組招牌浮沈的ai chan....
現在只能祈禱從HP畢業的maki能重新找到自己的風格繼續努力了，只是在競爭這麼激烈的日本藝能界，不太樂觀。
現在好像都沒有當紅的女偶像了...
fairyland, Heaven / hamasaki ayumi
步姊還是很漂亮阿，很少有像她一樣這麼適合金髮的日本人，快三十了還是這麼可愛。而且她真的很努力每次都要呈現不一樣的風格，雖然未必都能投人所好，但是至少她對自己的工作是很認真的。fairyland跳的那個是草裙舞？佛朗明哥？我覺得heaven的歌詞真的寫得很好 :)
Cherish, yumekui, 星象儀：
ai chan連發！是畫質太好了嗎？她的痘痘看的好清楚XD
而且她唱歌挺用力的
七彩的明日 / Boa：
Boa真的好強，又唱又跳還是兩個都很棒，而且笑得好甜。
Secret base / Zone：
夏日、友誼、鄉愁經典名曲，可是又是一個已經消失的團體 > <
大家都到哪裡去了呢？帶給我的回憶也只能屬於我了吧。
雖然想一直看下去，但是到了倉木麻衣終於下定決心離開，
I am very inspired，決定要開始拾回失去的東西開始抓檔。用高級的螢幕看bs hi的檔太酷了~~~~~
Paris Hilton
http://cnt.reuters.com/news/pictures/customslideshow?buddyJS=slideshow20071122190400.js&title=Paris%20Hilton%E5%9C%A8%E4%B8%8A%E6%B5%B7%20Paris%20Hilton%20in%20Shanghai&size=19
Paris好正！！！
而且紅色的旗袍配上她的表情動作，真是媚到不行，照片拍的真好，令人心癢的一瞬間。
Paris好正！！！
而且紅色的旗袍配上她的表情動作，真是媚到不行，照片拍的真好，令人心癢的一瞬間。
Monday, November 12, 2007
Uptown Girls (2003) - Memorable quotes
Uptown Girls (2003) - Memorable quotes:
"Fundamentals are the building blocks of fun."
There are still many of memorable quotes. I will add it on, with my review.
"Fundamentals are the building blocks of fun."
There are still many of memorable quotes. I will add it on, with my review.
Sunday, November 11, 2007
Some videos of W-inds.
喔喔喔喔
hikari有一點要開始燃燒的徵兆? (羞)
Fan-made video - Pump it
the song and the scenes match perfectly. The timing is very good.
I love this song and watching them dancing. Cool! >////<
The making of Beautiful Life
They are cute. And to my surprise it is made in Chiba. How/why do they find a European style supermarket and a European old man for the clerk? To fool someone like me that it's overseas? :p
They are dancing and turning circles in the break time. Ryohei in the car is so cute and Keita the spider man. XDXDXD
hikari有一點要開始燃燒的徵兆? (羞)
Fan-made video - Pump it
the song and the scenes match perfectly. The timing is very good.
I love this song and watching them dancing. Cool! >////<
The making of Beautiful Life
They are cute. And to my surprise it is made in Chiba. How/why do they find a European style supermarket and a European old man for the clerk? To fool someone like me that it's overseas? :p
They are dancing and turning circles in the break time. Ryohei in the car is so cute and Keita the spider man. XDXDXD
夏空グラフィティ / いきものがかり
作詩：水野良樹 作曲：水野良樹
まぶしい太陽のキラメキのなかで とびきり熱いままで恋をしたいよ
タイムマシンの 針を壊して 永遠の夏を 手に入れたんだ
泳げないなんて 知らなかったよ 不器用なふたりの 夏空グラフィティ
地球が呼吸を始めて 100秒たったら この海に飛び込むよ
その瞬間(とき) きっと伝えるよ 笑っていて
止まらない この気持ち あなたとなら 飛べるよ
まぶしい太陽のキラメキのなかで とびきり熱いままで恋をしたいよ
この手を いつまでも離しちゃいけないのは あなたひとりだけだよ
抱きしめていて
宝物はね たくさんの想い出 笑いあえたら それだけでいい
砂がかかった あたしの頬を 照れた顔して はらってくれた
神様の秘密のカバンから 夏だけ盗んで ふたりで並べよう
「いつまでも続けばいいのに」 言ったでしょう
振り切れた この気持ち 白い雲を 越えてく
はじけた真夏のトキメキのなかで 太陽逃げ出すまで遊んでいたいよ
この手を 青空(そら)まで連れていって欲しいのは あなたひとりだけだよ
ふたりでいたい
世界でいちばん大好きなあなたが あたしのいちばん大切なひとだよ
その手を どんなときも信じているのは あたしひとりだけだよ
まぶしい太陽のキラメキのなかで とびきり熱いままで恋をしたいよ
この手を いつまでも離しちゃいけないのは あなたひとりだけだよ
抱きしめていて
--
怎麼會這麼青春這麼可愛阿 >/////<
果然是夏天才會發生的魔法和奇蹟
明亮的不敢逼視炫目不已的陽光和毫不遜色完全不加以掩飾的率直心情
"あなたひとりだけだよ
抱きしめていて"
高亢的聲音唱出驕傲堅定的宣言
明明一點都不羞澀嘛
it's very hot, the kimochi and the weather both.
--
Plus the English translation of Sakura
Ikimono Gakari -Sakura lyric [ingles] « life is like a boat
Beautiful Life / W-inds.
作詩：shungo. 作曲：Samuel Waermo・Mimmi Waermo・Pontus Soderqvist
※Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru※
ありのままの自分でいるって難しい
“変わらない”って “変わる”よりも強さが要(い)るね
どんな僕も そう 君は知る
△It's a beautiful life
過去も咎(とが)も 寂しさも僕のID
Beautiful style
受け容れるよ どんな現在(いま)も
...ハレルヤ！△
(※くり返し)
複製(クローニング)できない愛をRealize? 二人、互角(Even)
バイオでだって コトバでだって 認証は不可能
どんな夢も Oh yeah 君と見た
It's a beautiful life
君と過ごす この日常(ひび)が僕のID
Beautiful smile
その笑顔が 未来(あす)を照らす
[Like a searchlight!]
I am what I am 危うげな“普通”って概念
“自分らしさ”と“自分”がズレてた ...No
It's a beautiful life
ありのままの君こそが生涯(とわ)のMy dear
Beautiful style
僕も僕でいられるよ
[Step into my life!]
(△くり返し)
It's a beautiful life
君と過ごす この日常(ひび)が僕のID
Beautiful smile
その笑顔で どんな憂(う)さも晴れるや
(※くり返し×２)
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya
Gosh, like 一目惚れ
I love this song immediately as I heard/saw it in the commercial time during the drama in videoland channel.
The song is so cute, as well as the promotion video which shows more personal side of their life.
Ryohei looks perfect in the video, reminding me the pretty guy I saw in their first single but adding more maturity.
I love especially the chorus part
" It's a beautiful life
君と過ごす この日常(ひび)が僕のID
Beautiful smile
その笑顔が 未来(あす)を照らす
[Like a searchlight!]"
so positive and I like it!
Emmy Rossum
Emmy Rossum - Slow me down
Emmy Rossum - Stay
She's just amazing. Young, beautiful and talented!
I keep repeating this song on and on, will search for the album. A must get!
Emmy Rossum - Falling
what a nice song! I am almost crying.
and again, she's so pretty...
Emmy Rossum - Stay
She's just amazing. Young, beautiful and talented!
I keep repeating this song on and on, will search for the album. A must get!
Emmy Rossum - Falling
what a nice song! I am almost crying.
and again, she's so pretty...
Phantom of the Opera
Phantom of the Opera, the promotion video made in the eighties featuring Sarah Brightman and Steve Harley
looks a little funny in some parts, but think about it's made in the 80s!
Sarah Brightman & Antonio Banderas - The Phantom Of The Opera
The Phantom of the Opera remained a great song after 20 years.
莎拉布萊曼歷經二十年依然美麗卻更添自信魅力. 和剛聽的80年代相比, 她的唱法有所變動更加元潤.
i do not know that Antonio Banderas can sing, too. Not as good as Sarah for certain, but nice.
不過他髮油會不會抹太多了阿 XDXDXD
西班牙男人的特色?
Phantom of the Opera --- Think of Me
Emmy Rossum's version in the movie. She's pretty and her voice's too.
looks a little funny in some parts, but think about it's made in the 80s!
Sarah Brightman & Antonio Banderas - The Phantom Of The Opera
The Phantom of the Opera remained a great song after 20 years.
莎拉布萊曼歷經二十年依然美麗卻更添自信魅力. 和剛聽的80年代相比, 她的唱法有所變動更加元潤.
i do not know that Antonio Banderas can sing, too. Not as good as Sarah for certain, but nice.
不過他髮油會不會抹太多了阿 XDXDXD
西班牙男人的特色?
Phantom of the Opera --- Think of Me
Emmy Rossum's version in the movie. She's pretty and her voice's too.
Monday, November 05, 2007
我不配 / 周杰倫
在fnac對著液晶電視看著我不配的pv
這麼甜蜜 這麼心碎
實在很容易對號入座把女主角變成侯佩岑呢
雖然這段感情開始的不被祝福，結束的莫名其妙，但是熱戀中的人應該都是真心吧。至於後來發生什麼事，就難說了。
這張專輯真的很好聽耶
至今每首歌都挺喜歡的
周杰倫先生有進步耶
糟糕 真的很想去買專輯了 XD
Sunday, November 04, 2007
真夏の天使 / 山田孝之
he looks perfect in the video.
我愛苦臉山田 XD
歌也很好聽，pv拍的很有感覺。
在電視裡怎麼可以笑得這麼用力的想要可愛呢？ XD
我喜歡他陰沈的樣子，總覺得充滿很多驚悚的秘密，哈哈，hika應該就是喜歡不太簡單的東西吧。低調的性格，會不會跟太陽之歌的孝治很像呢。 >///<
願望太可愛了啦！ "想看看世界，想學好英文。"
居然是走在路上被星探發掘的，一開始還被當作女生。 XD
除了他以外，常被我搞混的藤原龍也也是有同樣的特質，從第一次認識他的凍夏起，看看death note，成名作battle royale，明明是個帥哥卻很複雜的恐怖個性真是吸引人。 XD
Subscribe to:
Posts (Atom)