Wednesday, August 07, 2024

a song for xx

喔我的青春
手寫在信紙上給朋友的歌詞
如今我們都
已經是那時年齡的幾倍
那時蒼白尖利的少女(ayu)
現在變成怎樣的大人了呢?
那時戴著圓眼鏡的胖胖女孩(me)

現在又變成怎樣的母親


---

どうして泣いているの
どうして迷ってるの
どうして立ち止まるの
ねえ教えて
いつから大人になる
いつまで子供でいいの
どこから走ってきて
ねえどこまで走るの

居場所がなかった 見つからなかった
未来には期待出来るのか分からずに

いつも強い子だねって言われ続けてた
泣かないで偉いねって褒められたりしていたよ
そんな言葉ひとつも望んでなかった
だから解らないフリをしていた

どうして笑ってるの
どうしてそばにいるの
どうして離れてくの
ねえ教えて
いつから強くなった
いつから弱さ感じた
いつまで待っていれば
解り合える日が来る

Monday, July 01, 2024

July 1st / 浜崎あゆみ

 

每到七月一日就要聽July 1st
據說這個人現在也常住洛杉磯
歡樂與悲傷
幸福與不幸
在這個夏天
如同我第一次認識這個人
從出道時的蒼白尖細高冷
到後來的流行女王
在大學宿舍用高速網路追蹤她最新單曲
讚嘆不已的日子

有了錢就可以任性
無論是工作愛情還是生活
人們流轉不停
但我希望你『幸福』i wish you happiness
這件事一直沒有改變
雖然幸福有各種形式、各種詮釋
在mv裡笑得燦爛的你
現在幸福嗎?





Saturday, June 29, 2024

Sunday, June 23, 2024

One Kiss / Riize


0:47總覺得從好久以前開始

0:52就一直等著你 (只要見到你)

0:56茫茫人海中將唯一的你抱入懷中

1:03代替'晚安'這句問候

It feels like I've been waiting for you for a very long time

I feel that way (when I see you)

Holding you in my arms, the only one among so many people

Instead of saying good night

아주 오랫동안 널 기다린 듯한
꼭 그런 기분이 들어 (널 볼 때면)
수많은 사람 속 유일한 널 품에 안은 채
잘 자라는 인사 대신


Monday, June 17, 2024

何色でもない花 / 宇多田ヒカル

ああ そんなに遠くない未来
僕らはもうここにいないけど
ずっと

平淡的開頭
配上突然起了變化的中斷
不合章法
初聽奇怪
但忽然有一天

だけど 自分を信じられなきゃ 何も信じらんない 存在しないに同義 確かめようのない事実しか 真実とは呼ばない 私たちの心の中身は誰にも奪えない そんなに守らないでも平気 だけど 自分を信じられなきゃ 何も信じらんない

Tuesday, May 21, 2024

[Special Clip] Dreamcatcher(드림캐쳐) '약속해 우리(July 7th)' 4K


常常都找不到
幸好找到了
神秘又美麗的氣氛





Don't Wanna Cry / SEVENTEEN


好想去美國阿

我與SEVENTEEN的起點
那時讚嘆的那些東西
那些充滿美國氣氛的場景
是美國阿

 

Friday, May 17, 2024

Wish You Hell / Wendy

 


真的找到自己的時候
那個爽度無法形容吧


一開始還以為是Tommy February6
嚇死 XDD
超像地說


0:30忘了那個乖孩子
0:32曾經努力過 剛開始還算管用
0:35今後 我選擇放棄

0:36Da-la-la-la

0:39一邊梳著頭髮
0:42一邊說好乖 被所有人疼著
0:44人們很喜歡那個
0:46聽話的孩子

0:48 Show 已經結束
0:51曾經惹人憐愛的
0:53那個孩子 被我踢得遠遠
0:56不會再出現
0:58與曾被關在娃娃裡
1:00總是笑著的你
1:03已經徹底結束
1:04不要再回來


1:07 I wish you hell
1:10 I don't wish you well
1:12 I wish you hell
1:14 Yeah I wish you hell
1:16 I wish you hell
1:19 I found myself
1:22 I wish you hell
1:24 Yeah I wish you hell

1:28選擇了紅色的藥
1:30雖然完全不知道會是什麼
1:32但絕對不後悔
1:34Da-la-la-la

1:37徹底地走偏
1:39想變得特別 想變得強大
1:42選擇了自己真正
1:44渴望的樣貌


1:46有生以來第一次
1:48認識自己
1:51其實我是個不受控的
1:53問題兒童
1:55就算破碎
1:57就算出了點狀況
2:01我也會更喜歡
2:02此刻自在的臉龐

2:04 I wish you hell
2:07 I don’t wish you well
2:10 I wish you hell
2:12 Yeah I wish you hell
2:14 I wish you hell
2:17 I found myself
2:19 I wish you hell
2:22 Yeah I wish you hell

2:26人們讓我不要生氣
2:30 But I think it's kinda fun
2:36我可以隨心所欲 無論是什麼
2:40 I found myself, number 1

3:16 I wish you hell
3:20 I don’t wish you well
3:22 I wish you hell
3:24 Yeah I wish you hell
3:26 I wish you hell (H E L L)
3:29 I found myself
3:32 I wish you hell
3:34 Yeah I wish you hell


SEVENTEEN (세븐틴) '음악의 신' Official MV

 


好開心 好快樂 好可愛









0:23
If there is a God of Music
0:28
I want to give you a hug of gratitude
0:40
A universal language
0:43
Different alphabets, but no matter as long as there’s music
0:48
We can’t communicate with words, but with music
0:52
We can be best friends from now on


TWICE "MORE & MORE" M/V

 




雖然我最喜歡這一首
但常常會忘記歌名哪
大家都有夠美的
森林精靈
夏季時尚
九人九色
舞也超好看

Girls

 

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Dance Practice (Moving Ver.)

wow

i really love to see girls dancing

LE SSERAFIM (르세라핌) 'Perfect Night' OFFICIAL M/V






Everyday at the Bus Stop / Tommy February6

 



不管多少年再看還是好可愛喔
當時沒有看過MV,
但生平第一次為了慶祝考上大學買了日本專輯初回版(?)還有特典
質感真的不一樣XD
電音、可愛、美國校園風
科技還不是很進步
場景不太多、畫面也有點卡卡
白肌褐髮,復古框眼鏡
不管多少年再看還是完全完美正妹
好美好可愛喔 (語言缺乏)





 



BLANK SPACE / Taylor Swift

  


and she is truly an amazing artist.
I love her so much.
I cannot stop smiling when reading the lyrics watching the music video.  
she deserves everything she has. because not depending on any man, she is a legend herself.